Portocannone 2005
Home Up Roma 2004 Barile 2004 TG3 Tirana 2004 Portocannone 2005 Convegno Vesuvio.web Roma 2007 Convegno Lecce Convegno La Sapienza

 

               

              

 

 

5 giugno 2005 ore 17,00

Auditorium Istituto Comprensivo Portocannone

 

Saluti

 

Rag.Domenico Rispoli Sindaco Portocannone

 

Dott. ssa Maria Teresa Fiocco

 

Presidente Pro Loco Skanderbeg Portocannone

 

Dott. Pino Gallo

 

Presidente Comitato Regionale

 

per la valorizzazione delle Minoranze Linguistiche

 

Principe Alessandro Castriota Scanderbeg d'Albania

 

Dott. Nicola D'Addario coordinatore convegno

 

Assessore alla Cultura Comune di Portocannone

 

RELAZIONI

 

Prof. Anton Nikè' Bensha

 

Ordinario di Letteratura Mbanese della

 

Universita' degli studi della Calabria ( UNICAL)

 

"Skanderbeg nella letteratura Italo-Albanese"

 

Dott. Gennaro Francione autore dì:

 

"Scanderbeg, un Eroe moderno"

 

Roberto De Feo regista di "Iscander"

 

Cortometraggio-Kolossal

 

dott.ssa Angela Carafa

 

Stagista del Master For-In-Forma "Giorgio Castriota Skanderbeg ' tra storia e leggenda"

 

Gli alunni della Scuola Primaria dell'istituto Comprensivo di Portocannone interpretano al poesie sull'Eroe Skanderbeg

 

Gli attori del "Teatro Duse Nccola Stabile de] Mouse", sotto la guida di Ugo Ciarfeo, inteipretano alcune pagine dell'opera teatrale "Scanderbeg, un Eroe moderno".

 

 

Intervallo musicale:

 

Esibizione del violinista Elvin Dhimitri

 

con la partecipazione straordinaria dell'artist

 

Arbereshe Silvana Licurzi

 

Ore 19,00 Buffet

 

 

Ore 21,00 Piazza Municipio Inaugurazione dell'opera murale "Skanderbeg, dalla Terra delle Aquile" della pittrice Arbèreshè Liliana Corfiati, patrocinato dalla Pro Loco Skanderbeg

Concerti

 

Elvin Dhimitri Violino Ferdinand Bjanku interprete della canzone della tradizione popolare albanese (Voce e chitarra)

 

 

 

 


Portocannone, domani convegno su Giorgio Skanderbeg
Data: Sabato, 04 giugno @ 12:00:00 CEST
Argomento: Appuntamenti


Skanderbeg 600 anni dopo
Un eroe per l’Europa moderna
Domenica 5 giugno ore 17:00

Auditorium Istituto Comprensivo - Portocannone 



Si svolgerà domenica 5 giugno il secondo appuntamento della Primavera Arereshe, rassegna culturale organizzata dal Comune di Portocannone in collaborazione con la ProLoco e con il patrocinio del Comitato Regionale per la valorizzazione delle Minoranze Linguistiche.
Dopo “La viola e il falco”, approfondimento sulle tradizioni e la poetica dell’amore nella cultura arbereshe (15 maggio), è la volta della celebrazione in memoria dell’eroe nazionale albanese Giorgio Castriota Skanderbeg, “cavaliere di Dio” e “atleta di Cristo” del quale ricorre il 600° anniversario della scomparsa.
"Un tributo postumo a un eroe di straordinaria attualità – commenta l’assessore alla Cultura e vicesindaco il dottor Nicola D’Addario -  a uno storico condottiero al quale gli albanesi di ogni fazione sono indissolubilmente legati, che tanto ha fatto per la stabilizzazione politica del Paese delle Aquile, mettendo in campo un insegnamento prezioso di reciproca solidarietà che lega i popoli, e che viene riscoperto con forza proprio nel momento storico in cui l’Albania bussa alle porte dell’Unione Europea".

La figura di Skanderbeg verrà affrontata sotto il profilo storico, letterario, cinematografico e teatrale attraverso il coinvolgimento di diversi e autorevoli relatori, che approfondiranno il dibattito in programma a partire dalle ore 17.00 presso l’Auditorium dell’Istituto Comprensivo di Portocannone

Programma

Saluti
Domenico Rispoli - Sindaco di Portocannone
Maria Teresa Flocco - Presidente ProLoco Skanderbeg di Portocannone
Dott. Pino Gallo - Presidente Comitato regionale per la valorizzazione delle Minoranze Linguistiche
Principe Alessandro Castriota Skanderbeg d’Albania – discendente dello storico condottiero
Dott. Nicola D’Addario - Assessore alla Cultura Comune di Portocannone

Relazioni
Prof Anton Nike Berisha – Ordinario di letteratura Albanese dell’Università degli Studi della Calabria (UNICAL)
“Skanderbeg nella letteratura italo-albanese”

Dott. Gennaro Francione – autore di “Skanderbeg, un eroe moderno”

Roberto De Feo – regista di “Iscanderbeg” cortometraggio-kolossal candidato ai Festival internazionali di cinema

Dott.ssa Angela Carafa – stagista del Master For-In-Forma
“Giorgio Castrista Skanderbeg, tra storia e leggenda”

- Gli alunni della scuola primaria dell’Istituto Comprensivo di Portocannone interpreteranno alcune poesie sull’eroe Skanderbeg

Gli attori del Teatro Duse Piccola Stabile del Molise, sotto la guida del regista Ugo Ciarfeo, interpreteranno alcune pagine dell’opera teatrale “Skanderbeg, un eroe moderno” tratta dall’opera di Arancione

Intervallo musicale
Esibizione del violinista Elvin Dhimitri con la partecipazione straordinaria dell’artista arbereshe Silvana Licursi

Ore 19.00 – Buffet

Ore 21.00 – Piazza Municipio
Inaugurazione dell’opera murale “Skanderbeg, dalla Terra delle aquile” della pittrice arbereshe Liliana Corfiati con il patrocinio della ProLoco

Concerti
Elvin Dhimitri (violino)
Ferdinand Bjanku – interprete della canzone della tradizione popolare albanese (voce e chitarra)

a cura di ufficio stampa Unione dei Comuni del 'Basso Biferno'





http://www.altromolise.it/modules.php?name=News&file=article&sid=13642

 

600 ANNI DI SKANDERBEG A PORTOCANNONE

A Portocannone per i 600 anni dalla nascita di Skanderbeg il Comune ha organizzato una fantastica

parata di studiosi, artisti, cantanti, gruppi folklorici.

Presente commosso e compartecipe all'affetto manifestatogli il principe Alessandro Castriota

Scanderbeg,  cui un gruppo in costume ha reso omaggio.

Francione, autore di "Scanderbeg un eroe moderno", ha spiegato la realizzazione del sogno suo,

dell'editore D'Agostino  e di tutti gli amanti di Skanderbeg per un progetto multimediale.

Il libro, infatti, con la sua storia, la sua etnologia, il suo dramma finale ha fornito la base per la

messinscena del maestro Ugo Ciarfeo che porterà la rappresentazione "La scala di Scannerebecco"

sulle piazze dei comuni arbereshe del Molise. Ma ha fornito anche gli elementi per il corto

"Iskander" che realizzerà il giovane regista Roberto De Feo, pure presente a Portocannone.

In un tripudio di colori, suoni, musiche d'arbereshe e d'Albania è stato lanciato il messaggio

da Francione di una nuova fratellanza tra italiani e albanesi su base artistica e culturale che

funga da modello per un'Europa appena nata e già incrinata da deviazioni scissioniste.

Gigi Trilemma

      

(foto di Ferdinand Bjanku raffigurante il principe Scanderbeg, 

il giudice Francione e la moglie Astrid)

pezzo rip. ridotto su

http://www.albacenter.it/albart/italian/notizie/portocannone.htm

 

venerdì 03/06/2005 20.52

A tutti gli amici albanesi,arbereshe ed italiani amici dell'Albania,

mi pregio comunicare che alla manifestazione di domenica 5 giugno ad Ururi,in

cui verrà annunciata la prossima rappresentazione dell'opera teatrale "La scala

di Scannerebecco",sarà presente ,per la prima volta nella storia recente,il

principe Alessandro Castriota Scanderbeg.

Sono certo che la compartecipazione del discendente diretto del grande Giorgio agli eventi culturali in corso,apporterà degli stimoli ulteriori al consolidamento della grande fratellanza tra i popoli dell'Arberia, dell'Albania,dell'Italia.

All'evento sarà presente il giudice-drammaturgo Gennaro Francione,il giovane regista

Roberto De Feo che presto realizzerà un breve film sull'eroe albanese ed europeo,insieme a tanti altri amici artisti.

W L'Arberia,W L'Albania,W L'Italia.

Costanzo D'Agostino

 

http://www.ferdinandbjanku.it/sito/festival-04.htm

http://www.arbitalia.it/news/molise/2005/portocannone_convegno_scanderbeg.htm

http://www.albacenter.it/albart/italian/

http://www.altromolise.it/modules.php?name=News&file=article&sid=13642

http://www.duendecinema.com/partners.php

 

http://www.revistashqip.com/