Gli aggiornamenti successivi dell'elenco sono stati evidenziati per lo più in grassetto e comprendono:

	tre nuovi nominativi di vittime di Torre del Greco (citati da Salvatore Argenziano in www.torreomnia.com)
	un nuovo nominativo citato nell'articolo pubblicato in "Famiglia Cristiana", n. 9, 29 febbraio 2004, pagine 50-53.
	Testimonianze, indagini, foto di parenti raccolte attraverso il Web.

Il progetto è di ricostruire i dati di ognuno dei deceduti attraverso testimonianze, documenti etc. per far sì che ogni martire del treno di luce non abbia solo un nome  e scarni identificativi, ma ridiventi persona, con la ricostruzione nella memoria cosciente collettiva di frammenti della sua vita. 

 

1	Abbagnara Antonio, 15 anni, di S. Egidio di Monte Albino
2	Abbagnara Salvatore, 19 anni, di S. Egidio di Monte Albino
3	Abbate Raffaele, 19 anni, di Cava dei Tirreni
4	Acampora Nicola, 33 anni, di Agerola
5	Accardo Antonio, nato il 23/10/1919, 24 anni, di Torre del Greco, cantoniere, figlio di Domenico e di Lombardo Carolina
6	Adamo Alfonso, 46 anni, di Napoli
7	Adinolfi Pasquale, 13 anni, di Cava dei Tirreni
8	Afeltra Vincenzo, appartenente 40º Battaglione costiero
9	Albano Antonio, 46 anni, di Siano
10	Albano Giuseppe, 35 anni, di Siano
11	Albano Vincenzo, 17 anni, di Siano
12	Alfieri Adolfo, 40 anni, di Cava dei Tirreni   Adolfo Alfieri Mi porto' mio nonno tanto tempo fa' ero piccolo avevo 8|9 anni, adesso ne ho 40, li c'erano e ci sono i suoi tre fratelli... La cosa che ricordo ancora bene era una targa posta avanti ad una chiesa del cimitero di balvano dove raffigurava la mano della morte che entrava nei finestrini in questo maledetto treno e ricordo ancora bene le parole di mio nonno; - Guaglio' n't scurda' e chesta' gent dei tuoi zii e chistu' guaio gruoss perche' tra 50 anni nn se ne ricordera' nessuno !!!!!!!! http://www.facebook.com/groups/39787710981/10151454120260982/?notif_t=group_comment Altra mail Adolfo Alfieri a Patrizia Raso in occasione della presentazione del libro Senza ritornoa  Cava. Salve s.ra Patrizia mi chiamo Adolfo Alfieri ho 39 anni di cava ma purtroppo residente a Castelfranco e.felicemente sposato da 15 anni ed ho una bellissima bimba di 10 anni..ho saputo della presentazione del suo nuovo libro che si terra' il9 di maggio e come confermato al sig. Gennaro quasi sicuramente ci sarò spero anche con mi padre..la storia di Balvano l ho sempre saputa ,mio nonno la raccontava sempre anche perché perse 3 fratelli ed io porto il nome di uno di loro ,il più piccolo 15 anni Adolfo appunto...Quando papà da piccino ,forse 7/8anni,mi portò al cimitero di Balvano mi disse una frase che ancora oggi ricordo :- Guagliò cca' so' muorti 600 persone e questi fatti non li troverai in nessun libro storia sta povera gente e mort nt'a scurdata !!!!" Bhe sig. Patrizia colgo con grande orgoglio il vostro impegno nel far sapere questa tragedia .Grazie .Un saluto da Adolfo
13	Alfieri Alfonso, 15 anni, di Cava dei Tirreni
14	Alfieri Armando, 26 anni, di Loreto
15	Alfieri Filomena, 45 anni, di Castellammare di Stabia Il nipote Maxime Halut Di Armentières ricorda il disastro. Ci scrive e racconta che il nonno Alfredo Coppola e Fiorenzo Coppola si trasferirono in Francia.  Del disastro possono raccontare i parenti di Castellamnare di Stabia. (Maxime Halut è il figlio di Brigitte Coppola ,  cugina di Enzo Elefante  nata in Francia)
16	Alfiero Vincenzo, 25 anni, di Cava dei Tirreni
17	Amato Rosario, nato il 13/9/1914, 29 anni, di Torre del Greco, figlio di Francesco e di Scognamiglio Concetta "Mi chiamo Catuogno Raimondo sono di Torre del Greco,nella tragedia di Balvano è morto mio zio Amato Rosario fratello di mia madre Maria che oggi ha 83 anni. Ho sempre sentito parlare fin da piccolo di questa sciagura (ho 46 anni) , e da quanto sono stato assunto nelle "Ferrovie dello Stato" nel 1983 ho sempre ricordato la tragedia ai miei colleghi ignari di ciò. Ora sono Capo Treno lavoro al deposito di Udine e spero che la mia Azienda faccia qualcosa per i morti di Balvano anche solo partecipare alla prossima commemorazione. Vi seguo  saluti raimondo catuogno  Post in face book Raimondo Catuogno Mio zio Amato Rosario era una delle vittime con il biglietto,ed anche uno dei pochi risarciti dallo Stato  all'epoca circa 300mila lire, l'ho saputo dall'autore del libro "Balvano 1944 Storia di una tragedia dimenticata" Gianluca Barneschi, che mi contatto' a suo tempo per avere una testimonianza visiva del dopo tragedia e che ha inserito un episodio vissuto da mia madre all'epoca e da mia nonna alla ricerca del corpo http://www.facebook.com/groups/125209645401/permalink/10151896176960402/
18	Ambrosini Antonio, 17 anni, di Mariglianella
19	Amenante Salvatore, 40 anni, di Cava dei Tirreni
20	Amendola Giuseppe, 17 anni, di Resina(oggi Ercolano)
21	Amitrano Giacomo, nato il 12/7/1914, 29 anni, di Torre del Greco, figlio di Vito e di Sorrentino Rosa
22	Andolfi Salvatore, 32 anni, di Resina (frazione di Ercolano)
23	Andolfo Ciro, di Resina
24	Angelicchio Vincenzo, 16 anni, di Muro Lucano
25	Apicella Onofrio, 35 anni, di Cava dei Tirreni
26	Apuzzo Antonio, 33 anni, di Agerola
27	Aquino Luigi, 19 anni, di Boscoreale
28	Arganista Gennaro, 21 anni, di Torre del Greco
29	Armenante Carmine, 18 anni, di Cava dei Tirreni
30	Arnese Gaetano, 39 anni, di Portici
31	Arpino Vincenzo, 35 anni, di Maiori
32	Arte Francesco, 36 anni, di Napoli Assunta Arte Tra le vittime, anche mio nonno Arte Francesco, di Napoli http://www.facebook.com/home.php#!/group.php?gid=39787710981
33	Ascione Ciro, 18 anni, di Resina
34	Ascione Giovanni, nato il 25/4/1921, 22 anni, di Torre del Greco, figlio di Giacomo e di Pinto Vincenza
35	Ascione Luigi, nato il 19/10/1910, 33 anni, figlio di Michele e di Borriello Nunziatina
36	Ascione Michele, 27 anni, di Resina
37	Attianese Nicola, 18 anni, di, Angri
38	Avallone Concetta, 44 anni, di Vietri sul Mare
39	Avallone Pietro, 12 anni, di Vietri sul Mare
40	Avventurato Agostino, nato il 4/6/1895, 49 anni, di Torre del Greco
41	Avventurato Vincenzo, nato il 6/2/1927, 17 anni, di Torre del Greco, figlio di Agostino e di Luna Nunziata
42	Avvisato Pasquale, 64 anni, da Torre Annunziata
43	Baggiano Antonia
44	Baldi Giovanni, 29 anni, di Cava dei Tirreni
45	Balestrieri Vincenzo, 40 anni, di Pimonte
46	Balzano Luigi, nato il 17/6/1915, 28 anni, di Torre del Greco, figlio di Pietro e di Visciano Libera
47	Barbaro Rosario, 31 anni, di Torchiara, fuochista della locomotiva 476.038
48	Basso Francesco, 26 anni, di Portici
49	Bellerino Domenico, 19 anni, di Muro Lucano
50	Bello Teresa, 17 anni, di Boscoreale
51	Betti Edmondo, 35 anni, di Torre del Greco "Chiedo gentilmente di correggere il n° 51 della lista degli identificati delle vittime di Balvano del 1944 Betti Edmondo era di Torre del Greco e non di Sorrento, precisamente era cognato a Paduano Aniello identificato al n° 302 (marito della sorella Paduano Felicia). Quando morì lasciò due bambini di 4 e 2 anni rispettivamente Betti Maria e Betti Ciro. Grazie per la correzione Paolo Carannante-Torre del Greco- Napoli" P.S.  Le chiedo gentilmente di voler  inserire la foto in allegato
52	Bibiano Concetta, 50 anni, di Portici
53	Bisaccia Francesco, 18 anni, di Resina, fruttivendolo
54	Boffardi Vincenzo, 35 anni, di Nocera Inferiore
55	Bonelli Federico, 27 anni, di Resina
56	Bortiromo Giuseppe, 24 anni, fante
57	Borza Mario, 20 anni, di Gragnano
58	Botta Alfonso, 43 anni, residente a Sanza secondo il rapporto dei carabinieri, a Sarno secondo il registro comunale
59	Botta Pietro, 38 anni, di Cerchiara Calabra secondo il rapporto dei carabinieri, di Siano secondo il registro comunale
60	Brancaccio Giulietta, in Francione, 44 anni, di Boscotrecase E' la mamma di Vincenzo e la nonna di Francione, due dei promotori del sito.                                   In occasione del 2 novembre desidero soffermarmi su quei tragici momenti in cui abbiamo perso la nostra amata nonna Giulia. Quando ricordo quell'orrendo evento, quando immagino la sofferenza vissuta da Nonna, quando penso alla pietà di quei poveri corpi abbandonati sul marciapiede di una stazione ferroviaria, quando ri......vedo quelle terr...ibili immagini.................Vi mando questo video cara sorella che porti il Suo nome, e a te, caro cugino che porti il mio e quello di nonno Gennaro.Con l'intento di commemorare il loro ricordo.Guardatelo bene, in un passaggio c'è l'immagine del loculo di Nonna.Gennaro Francione (di Carlo e Lina) http://www.facebook.com/home.php#!/group.php?gid=125209645401 Un forza comune e un messaggio di fratellanza per noi che restiamo e agiamo per una vita migliore, in pace e operosa (Gennaro Francione di Vincenzo e Pia) http://www.facebook.com/home.php#!/profile.php?id=1633929201
61	Brancaccio Raffaele, 16 anni, di Boscoreale
62	Branco Giuseppe, 19 anni, di Battipaglia, caciaio
63	Calcagno Luciano, 25 anni, di Resina
64	Caliendo Girolamo, 13 anni, di Nocera Inferiore
65	Califano Antonio
66	Califano Matteo, 17 anni, di Gragnano, meccanico
67	Califano Nicola, 43 anni, di Pagani
68	Califano Vincenzo, 16 anni, di Pagani
69	Camelia Concetta, 53 anni, di Napoli
70	Campanile Giuseppina(indicata erroneamente come Giuseppe e di  49 anni). Nata a Tramonti il 02/03/1894, aveva quindi compiuto il 50° anno di età al momento della tragedia (non aveva 49 anni come indicato) e risiedeva a Nocera Inferiore (SA). E' la madre di Ragosa Alfonso n. 340 della lista(Così nella mail di Stefania  Dusi datata domenica 18 aprile 2004 17.28.47)
71	Cardamone Alfonso, 18 anni, di Cava dei Tirreni
72	Carotenuto Carmela, 17 anni di Boscotrecase
73	Carotenuto Domenico, 44 anni, di Torre Annunziata
74	Carotenuto Liberato, 28 anni, di Resina. Il verbale riporta: "rinvenuto portafogli contenente L. 53 e n° 2 biglietti di banca esteri".
75	Carotenuto Lucia, 55 anni, di Resina
76	Carotenuto Maria, 33 anni, di Boscotrecase
77	Carpentieri Antonio, 16 anni, di Cava dei Tirreni
78	Carpentieri Carmela, nata il 6/2/1903, 41 anni, di S. Severino Roto, figlia di Vincenzo e di Summa Arcangela "Carpentieri Carmela di Vincenzo e di Summa Arcangela nata a 5. Severino Roto il 6-2-1903, ivi residente frazione Spiano, scatola cartone con 20 gomitoli di spago per calzolaio, tre fazzoletti, tre ferretti per capelli, un crocifisso, un tascapane".  E' forte il sospetto che il cadavere sia stato trovato nel cumulo degli oggetti(Così Restaino, Un treno, un'epoca, p. 58)
79	Carretta Alfonso, di Minori, morto nel giorno del suo compleanno, essendo nato il 3-3-1912
80	Casaburi Gennaro, 45 anni, di Cava dei Tirreni
81	Caso Carmela, 32 anni, di Nocera Inferiore
82	Castaldo Maria Teresa, nata il 18/02/1899, 45 anni, di Torre del Greco, figlia di Giovanni e di Ginestra Maria Teresa
83	Celentano Gaetano, 13 anni, di Baronissi
84	Celentano Gennaro, 35 anni, di Baronissi
85	Cervone Raffaele, 25 anni, di San Giorgio a Cremano
86	Ciano Raffaele, 35 anni, di Resina
87	Cimmino Enrico, 42 anni, di Castellammare di Stabia
88	Cirillo Alfonso
89	Cirillo Antonio, 32 anni, di Poggiomarino
90	Cirillo Domenico, di Torre Annunziata
91	Cirillo Luisa, 21 anni, di Boscoreale
92	Colantuomo Filomena, 44 anni, di Resina
93	Colantuomo Maria, 18 anni, di Resina
94	Colla Pasquale, 45 anni, di Portici
95	Coppola Salvatore, 26 anni, di Resina
96	Corridore Maria Rosa, 27 anni di Corbara secondo il rapporto dei carabinieri, di Tremonti secondo il registro comunale
97	Corritore Maria Rosa, 27 anni, di Tramonti
98	Coscia Alberto, 44 anni, di Agerola
99	Cosimato Adolfo, 42 anni, di Baronissi
100	Cosimato Antonio, 14 anni, di Baronissi
101	Cosimato Silvio, 52 anni, di Baronissi
102	Costabile Domenico, 21 anni, di Resina
103	Cozzolino Aniello, 29 anni, di Resina
104	Cozzolino Antonietta, 47 anni, di Cassino
105	Cozzolino Ciro, 13 anni Salve, Vi ringrazio del vostro interessamento ai fatti del treno, io sono Cozzolino Mario nipote di Cozzolino Ciro 13anni morto nell'incidente. Mio nonno anche lui coinvolto nell'incidente sopravvisse perché nel momento in cui fu posato nella fossa comune si mosse e lo tirarono fuori portandolo in ospedale.  <domenica 6 marzo 2005 19.56.41 > La moglie, mia nonna, è  viva ha  96 anni e  ricorda quei momenti raccontati dal nonno ormai morto da qualche anno. Ancora oggi la famiglia in pellegrinaggio visita con piacere la cappella ove si pensa siano atterrati i resti di zio Ciro,eventuali novità sarei ben lieto di conoscere anche perché i fratelli di zio Ciro sarebbero ssarebbero lieti di ricordarlo. Grazie Rosario Cozzolino ***@@à   Anna Metropoli Mio nonno Luigi Cozzolino di Resina ora Ercolano, fu uno dei sopravvissuti alla tragedia, suo figlio Ciro Cozzolino di anni 15 morì in su quel treno. Oltre a perdere un figlio, perse anche l'udito e in parte la ragione, per anni credette che il figlio fosse vivo e che non era mai stato con lui su quel treno. http://www.facebook.com/groups/39787710981/10151373184295982/?ref=notif&notif_t=group_activity
106	Cozzolino Clelia, 40 anni, di Cassino
107	Cozzolino Luca, 36 anni, di Resina
108	Cuoco Vincenzo, 45 anni, di Salerno, conduttore ferroviario. Da:  Vincenzo Galdi  Inviato:  martedì 19 giugno 2007 12.17.25 invio, in allegato la foto di mio nonno, Cuoco Vincenzo, 45 anni, di Salerno, conduttore ferroviario. Nel chiedere di essere informato delle iniziative a riguardo, colgo l'occasione per ringraziare per quanto fatto per la memoria di tutti Vincenzo Galdi
109	Cuomo Gaetano, 15 anni, di Nocera Inferiore
110	Cuomo Gennaro, 15 anni, di Anzi
111	Cuomo Giovanna, 19 anni, di Anzi
112	Cuomo Vincenzo
113	Cuomo Vincenzo, 40 anni, di Nocera Inferiore
114	Curatella Francesco, 38 anni, di S. Egidio del Monte Albino
115	Curcio Gennaro, 20 anni, di Portici
116	D'Ambrosio Antonio, 19 anni, di Ricigliano, ferroviere
117	D'Ambrosio Giovanna, 27 anni, di Angri
118	Damiani Mattia, 29 anni, di Salerno Mi complimento per la realizzazione di questo spazio della memoria. Sono un'attrice di Cava de'Tirreni che collabora col teatro del Sorriso, quando Vito mi ha parlato del progetto del corto sono rimasta pietrificata, l'emozione è stata tanta, da quando ho iniziato a fare teatro (ero una bambina) ,non avrei mai immaginato, forse sognato, che un giorno mi avrebbero chiesto di partecipare ad un corto che narrasse una storia a me tanto cara, una storia che da bambina mi era diventata familiare anche se così tragica, perchè era la mia storia, la storia della mia famiglia, la storia del mio caro nonno Mattia, che a 29 anni  perse la sua giovane vita su quel treno. grazie per quello che fate....per qualsiasi cosa sarei onorata di dare una mano alle ricerche, passo il contatto anche a mio padre ne sarà felice. GRAZIE Carolina Damiani P.S. Mio padre è rimasto colpito dal sito.complimenti Ecco la foto di mio nonno.                                      ###   Da Face Book Carolina Damiani Allora Almitra parlò dicendo: Ora vorremmo chiederti della Morte. E lui disse: Voi vorreste conoscere il segreto della morte. ma come potrete scoprirlo se non cercandolo nel cuore della vita? Il gufo, i cui occhi notturni sono ciechi al giorno, non può svelare il mistero della luce. Se davvero volete conoscere lo spirito della morte, spalancate il vostro cuore al corpo della vita. poiché la vita e la morte sono una cosa sola, come una sola cosa sono il fiume e il mare. Nella profondità dei vostri desideri e speranze, sta la vostra muta conoscenza di ciò che è oltre la vita; E come i semi sognano sotto la neve, il vostro cuore sogna la primavera. confidate nei sogni, poiché in essi si cela la porta dell'eternità. La vostra paura della morte non è che il tremito del pastore davanti al re che posa la mano su di lui in segno di onore. In questo suo fremere, il pastore non è forse pieno di gioia poiché porterà l'impronta regale? E tuttavia non è forse maggiormente assillato dal suo tremito? Che cos'è morire, se non stare nudi nel vento e disciogliersi al sole? E che cos'è emettere l'estremo respiro se non liberarlo dal suo incessante fluire, così che possa risorgere e spaziare libero alla ricerca di Dio? Solo se berrete al fiume del silenzio, potrete davvero cantare. E quando avrete raggiunto la vetta del monte, allora incomincerete a salire. E quando la terra esigerà il vostro corpo, allora danzerete realmente. Kahlil Gibran Gennaro Francione Grazie Carolina. Mia nonna Giulia e tuo nonno Mattia lassù e noi qui sulla terra noi a rievocarli come le istituzioni non hanno fatto per 60 anni, per loro e gli altri 500 morti della Galleria. Carolina Damiani Grazie a te Gennaro. Grandissimo lavoro. Mattia MadMat Grazie per la splendida iniziativa. Un pensiero va al giovane Mattia che non ha potuto veder crescere i suoi figli ed invecchiare con sua moglie... di lui, mio nonno, porto il nome e in fondo al cuore il ricordo di un uomo buono. Mattia Damiani Vincenzo Damiani Non posso che ringraziarvi anch'io. Affinchè la memoria sia sempre viva per quella strage dimenticata da tutti ma che nei nostri cuori rimarra per sempre. Mio padre vi trovo la morte perchè dopo aver assistito alla mia nascita e in tempi cosi confusi cercava di rientrare in servizio a Taranto in quanto Sottocapo di Marina.
119	D'Amico Giuseppe, 43 anni, di Cava dei Tirreni
120	D'Amora Genoveffa, 21 anni, di Pimonte
121	D'Aniello Carmela, nata il 30/8/1924, 19 anni, di Torre del Greco, figlia di Nicola e di Castaldo Maria Teresa
122	D'Anna Assunta, 24 anni, di Portici
123	D'Aquino Luca, 34 anni, di Boscotrecase
124	D'Auria Bernardino, 55 anni, di Pellezzano
125	D'Auria Giuseppina, 50 anni, di Salerno
126	D'Auria Vita, 32 anni, di Pellezzano, madre di Federico Gennaro, anch'egli deceduto(vedi dopo)e di Federcio Matteo sopravvisuto Gentilissimi, da poco siamo venuti a conoscenza del vostro sito e, nell'imminenza del 62° anniversario della sciagura del treno 8017, abbiamo pensato di dare il nostro contributo di testimonianza. Siamo i nipoti di due vittime (D'Auria Giuseppina di anni 50 e  Federico Gennaro di 15, madre e figlio) e di un sopravvissuto, Federico Matteo, anch'egli figlio, all'epoca diciannovenne e tuttora vivente. In occasione della trasmissione televisiva "La vita in diretta" abbiamo visto rievocare la storia più volte raccontataci da zio Matteo ed in particolare del giovane di Salerno con i capelli rossi quando, ancora vivo, stava per essere sepolto con i morti. Era proprio lui! In quell'occasione abbiamo cercato di contattare la RAI senza avere alcun riscontro. In questi giorni, leggendo i libri di Gianluca Barneschi e Mario Restaino, attraverso un giro di telefonate e di esplorazioni in Internet, abbiamo trovato il vostro sito. Per tale ricorrenza, essendo a noi noto che siete alla ricerca di fonti di informazioni, avremmo piacere che nostro zio potesse fornire la sua personale testimonianza ricca di particolari e di momenti carichi di emozione e tensione. Considerando la vostra scrupolosa attenzione alle suddette vicende, confidiamo in un positivo riscontro, vi ringraziamo e vi salutiamo cordialmente. Ugo e Pina Iannuzzi da Caserta P.S. Esaminando l’elenco delle vittime abbiamo notato una imprecisione: dicasi D’Auria Vita, 32 anni di Pellezzano e non Vito, figlia di Bernardino e nipote di Giuseppina.
127	De Felice Domenico, 56 anni, di Pagani
128	De Gaetano Antonietta, di 20 anni, di Resina
129	De Luca Francesco Paolo, nato il 9/6/1929, 17 anni, di Torre del Greco, figlio di Enrico e di Izzo Teresa
130	From: *** To: adramelek55@hotmail.com Subject: VITTIMA IDENTIFICATA n°130 TRENO 8017 Date: Wed, 26 May 2010 19:36:58 +0200 De Luca Maria Carmela, 36 anni, di Mignano GENTILISSIMI, VORREI PARLARVI DELLA VITTIMA IDENTIFICATA N°130 DE LUCA MARIA CARMELA, NATA A MIGNANO (CE) IL  6_01_1908 E MORTA NELLA NOTTE TRA IL 2/3 MARZO 1944 SUL TRENO 8017 ALL'ETA' DI 36 ANNI. LASCIANDO PREMATURAMENTE I SUOI 4 FIGLI GIUSEPPE 16 ANNI,LUISA14 I,LUIGI 12 ,  BENITO 9  E SUO MARITO SALVATORE CAROTENUTO.   IO MI CHIAMO ROSARIA CAROTENUTO  E SONO LA NIPOTE , LA FIGLIA DEL SUO ULTIMO FIGLIO (BENITO).    SCRIVO PERCHE' LA STORIA DI MIA NONNA HA DELL'INCREDIBILE.....INFATTI LEI SUL QUEL TRENO NON DOVEVA ESSERCI... AVENDO IN TASCA UN BIGLIETTO CHE LA DOVEVA PORTARE TUTTA IN UN ALTRA DIREZIONE OVVERO VERSO CASERTA... INFATTI DAI RACCONTI APPURATI, MIA NONNA MARIA CARMELA SI RECAVA SPESSO A MIGNANO DALLA SUA FAMIGLIA (IN GENERE  ANCHE IN COMPAGNIA DI QLC FIGLIO)  PER PROCURARE CIBO, ABITI ECT.   QUEL POMERIGGIO PERO' USCI' DA SOLA !!!   I MIEI ZII E MIO PADRE MI RACCONTANO CHE DI SICURO ABBIA  SBAGLIATO TRENO E CHE  NON SE NE SIA  ACCORTA!!!   MA IO NON RIESCO A CAPIRE COME SIA STATO POSSIBILE CHE  NON SI SIA ACCORTA CHE IL TRENO CHE DI SOLITO PRENDEVA NON FACEVA LE SOLITE FERMATE  ,INSOMMA CHE SEGUISSE TUTTA  UN'ALTRA LINEA.   IO IN REALTA' HO FANTASTICATO SU MILLE RISPOSTE, HO LETTO ANCHE BENE TUTTA LA STORIA E TUTTO IL PERCORSO ,I TEMPI IMPIEGATI DAL TRENO 8017 E MI SEMBRA IMPOSSIBILE NON ACCORGERSI DELL'ERRORE.   COSA E' SUCCESSO??...PERCHE' MIA NONNA NON E' MAI SCESA DAL QUEL TRENO SBAGLIATO??....DOVE STAVA ANDANDO?? ... SOPRATUTTO CON UN BIGLIETTO CON ALTRA DESTINAZIONE??   SONO DOMANDE CHE FORSE NON AVRANNO MAI UNA RISPOSTA!!....   NEL RINGRAZIARVI IN ALLEGATO HO INVIATO ANCHE UNA FOTO DELL'EPOCA DI MIA NONNA.   ROSARIA CAROTENUTO
131	De Luca Pasquale, 19 anni, di Resina
132	De Luca Pasquale, 27 anni, di Napoli
133	De Martino Antonio, 20 anni, di Castellammare di Stabia
134	De Martino Nicola, 43 anni, di Torre Annunziata
135	De Martino Vincenzo, 36 anni, di Nocera Inferiore  Antonio De Simone tra le vittime,anche il mio bisnonno, vincenzo de martino-nocera superiore. http://www.facebook.com/home.php#!/group.php?gid=39787710981
136	Debile Antonio, 20 anni, di Resina
137	Del Prete Pasquale, 28 anni, di Resina
138	Della Monica Andrea, 12 anni, di Cava dei Tirreni
139	Della Monica Raffaele, 19 anni, di Cava dei Tirreni
140	Della Mura Gaetano, 45 anni, di Nocera Inferiore
141	Della Mura Gioacchino, 16 anni, di Nocera Inferiore
142	Delli Carri Paolo, di 49 anni, di Benevento Sono Paolo Delli Carri da Salerno e Vi invio in allegato la foto di mio nonno paterno, Delli Carri Paolo, di 49 anni, di Benevento (n.142 dell’elenco degli identificati), fuochista. Mi raccontava mio padre che quel giorno, dopo aver ritirato lo stipendio, il nonno salì sul treno 8017 a Salerno, per andare verso la Lucania in cerca di viveri per la famiglia. Qualcuno ha pensato che mio nonno, data la sua qualifica professionale, fosse coinvolto nella conduzione del treno; in realtà quel giorno egli vi si trovava come semplice e sfortunato passeggero. Nel chiedere di essere informato sulle iniziative riguardanti il “Treno di luce 8017”, colgo l'occasione per ringraziarVi per quanto fatto in memoria di tutte le vittime. Paolo Delli Carri
143	Dell'Isola Armando, 33 anni, di Resina
144	Di Bartolomeo Domenico, 26 anni, di Resina
145	Di Cristo Domenico, nato il 13/10/1998, 45 anni, di Torre del Greco, figlio di Luigi e di Di Cristo Rosa
146	Di Dato Giuseppe, 18 anni, di Resina
147	Di Dato Salvatore, di Resina
148	Di Maio Carmela, 22 anni, di Castellammare di Stabia
149	Di Maio Salvatore, 51 anni, di Castellammare di Stabia
150	Di Maio Vincenzo, fante del comando truppe in servizio alla piazza di Messina
151	Di Martino Nicola, 57 anni, di Castellammare di Stabia
152	Di Martino Vincenzo, 45 anni, di Castellammare di Stabia
153	Di Mita Carmela, 48 anni, di Vietri sul Mare
154	Di Mita Giovannina, 45 anni, di Vietri sul Mare
155	Di Salvatore Antonio, 24 anni, di Cava dei Tirreni, I fratelli Di Salvatore erano degli artisti del marmo, pensa te che padre e figli hanno restaurato nel 37 l'altare di San Giovanni in Laterano! (Patrizia Reso)
156	Di Salvatore Vincenzo, 19 anni, di Cava dei Tirreni I fratelli Di Salvatore erano degli artisti del marmo, pensa te che padre e figli hanno restaurato nel 37 l'altare di San Giovanni in Laterano! (Patrizia Reso)
157	Di Somma Armando, nato il 24/9/1921, 22 anni, di Torre del Greco, figlio di Francesco e di Palomba Maria
158	Di Somma Luigi
159	Didalò Francesco, 18 anni, di Ercolano
160	Donadio Rosa, 38 anni, di Torre Annunziata
161	Donnarumma Aniello, di Piedimonte
162	Eboli Giuseppe
163	Esposito Antonio, 23 anni, di Muro Lucano
164	Esposito Domenico, 28 anni, di Marigliano                                 da  http://www.cancelloedarnonenews.com/2012/04/18/brusciano-e-mariglianella-nel-ricordo-delle-vittime-di-balvano-1944-2012/
165	Esposito Enrico, nato il 6/2/1892, 52 anni, di Torre del Greco, figlio di Antonio e di Montella Giovanna
166	Esposito Giuseppe, 34 anni, di Boscotrecase
167	Esposito Maria, 19 anni, di S. Egidio del Monte Albino
168	Esposito Pasquale, 23 anni, di Castellammare di Stabia
169	Esposito Pasquale, 32 anni, di Gragnano
170	Esposito Vincenzo, 32 anni, di Boscoreale Giovanni Esposito Su quel treno...quel tragico giorno ho perso il mio caro nonno....Esposito Vincenzo...di Boscoreale- Napoli -( n°170 della lista identificati)...che non ho mai potuto conoscere... Nunzia Esposito Su quel treno...quel tragico giorno ho perso il mio caro nonno....Esposito Vincenzo...di Boscoreale- Napoli -( n°170 della lista identificati)...che non ho mai potuto conoscere...                             http://www.facebook.com/home.php#!/group.php?gid=39787710981
171	Fabiano Nicola, 32 anni, di Massalubrense
172	Falcone Mario, 18 anni, di Cava dei Tirreni
173	Falcone Vincenzo, 16 anni, di Cava dei Tirreni
174	Farina Giuseppe, 33 anni, di Pagani
175	Faruolo Giovanni, 22 anni, di Muro Lucano
176	Fasano Domenico, 26 anni, di Vietri sul Mare
177	Fasano Lucia, 22 anni, di Vietri sul Mare
178	Fasano Pietro, di Vietri sul Mare
179	Favorito Luigi, 41 anni, di Boscotrecase
180	Federico Gennaro, 15 anni, di Salerno, figlio di D'Auria Vita, deceduto e fratello di Federico Mattia sopravissuto (per cui vedi sopra)
181	Felleca Biagio, 16 anni, di Resina
182	Ferraiuolo Anna, 38 anni, di Castellammare di Stabia
183	Fiengo o Frengo Giuseppe, 30 anni, di Resina Grazie per avermi accettato, su quel treno mori un fratello di mia madre FIENGO GIUSEPPE all' epoca aveva 30 anni nativo di resina ( na ),l'attuale Ercolano...io ho saputo la verita' su questa tragedia il 3 marzo 2014, perché prima di allora nessuno ne dava risalto o non se ne parlava , mia madre quando era ancora viva mi parlava di suo fratello dicendomi che era morto per l'esplosione di un treno sotto ad una galleria che trasportava munizioni.....quindi lei , ed anche la moglie e la figlia di questo mio zio decedute non hanno mai saputo la verita'.....fiengo vincenzo . (Su Face Book gruppo 8017 La strage di Balvano)
184	Filitti Lucia, 40 anni, di Picerno
185	Filosa Nicola, 31 anni, di Resina
186	Fiorini Ciro
187	Fiorini Salvatore, 22 anni, di Portici
188	Fiorito Francesco, 35 anni, di Castellammare di Stabia
189	Formicola Giuseppe, 34 anni, di Portici
190	Formisano Giuseppina fu Pasquale. Nell'elenco dei morti del 1952 si trova una "dichiarazione tardiva di morte: Giuseppina Formisano fu Pasquale". Il figlio Domenico Striano  vive a Corsico, alle porte di Milano, con la moglie Annunziata. Così racconta in un'intervista " Incubi e tanta fame. La mamma piangeva. Il treno era una speranza. Mamma era partita con un pugno di lire cucite nel corsetto. La vedo salire sul treno, tirata su da mille braccia". Era al sera del 2 marzo. Già il girono prima aveva cercato di salire sul treno, ma non si fermò. Domenico tornò a casa dalle sorelle. Vivevano tutti in una stanza. La mamma non tornò più. "La mamma - continua Domenico - è morta  per un dovere naturale. Andava in cerac di cibo per i suoi piccoli. Cinuqnt'anni fa abbiamo avuto un piccolo risarcimento, perché uan sentenza  cosniderò il disastro veento bellico. Ma molti orfani  hanno fatto fatica a rimettere insieme la vita in quegli anni duri". (così in  un'intervista a A. Bobbio, Un disastro cancellato, su Famiglia cristiana, 29 febbraio 2004).
191	Formisano Antonio, nato il 9/10/1925, 19 anni, di Torre del Greco, figlio di Vincenzo e di Pernice Maddalena
192	Formisano Ciro, 20 anni, di Resina
193	Formisano Domenico, 45 anni, di Resina
194	Formisano Giuseppe, 34 anni, di Resina
195	Formisano Michele, 41 anni, di Resina
196	Formisano Rosa, 44 anni, di Resina
197	Forte Antonietta, 37 anni, di Boscoreale Oltre a 1.806,00 lire, ha "un portafogli di tela cerata con una fotografia, ed un notes, due fedi una di oro e una di argento".
198	Franco Pasqualina,16 anni, di Nocera Superiore
199	Fringo Antonio, 34 anni, di Resina
200	Gaeta Carmine, 21 anni, di Castellammare di Stabia
201	Gaiezza Rocco, 24 anni, di Resina
202	Galantuomo Filomena, 39 anni, di Resina
203	Galasso Stanislao, 19 anni, di Gragnano
204	Galdi Carmela, 18 anni, di Baronissi
205	Galdi Gennaro, 17 anni, di Portici
206	Galdo Alfonso
207	Galletta Antonio, 24 anni, di Resina
208	Gallo Francesco, 18 anni, di Torre Annunziata
209	Gambardella Antonio, 20 anni, compiuti il 3 marzo 1944, di Portici
210	Gargiulo Salvatore, 34 anni, di Sorrento                                 mail giovedì 22 settembre 2005 0.09.15 All’attenzione del Comitato Promotore del Treno di Luce Egregi Signori, Sono Rosa Di Filippo, nipote di Salvatore Gargiulo, morto con i suoi amici Mario Russo, Ioviero Pasquale e Antonino Valcaccia nella galleria delle Armi per procurarsi un po’ di cibo. Mio zio aveva 34 anni, Mario e Pasquale 21 e Antonino solo 17( Il suo corpo non è stato riconosciuto). Quando mio zio è morto il 3 marzo 1944 io non ero ancora nata, eppure l’ho conosciuto attraverso gli occhi e la voce di mia madre, infatti nei miei ricordi di bambina prima e di adolescente poi c’è sempre stato molto vivo il racconto di mia madre Cristina, che mi parlava di quel suo fratello così buono, generoso, affettuoso, lavoratore instancabile, legatissimo alla famiglia e amico di tutti. Quando gli amici vennero a chiamarlo per andare a Balvano in quella fredda e piovosa mattina del 2 marzo 1944, la nonna lo supplicò di non andare, più volte cercò di farlo desistere, gli disse che il tempo era molto brutto, che era pericoloso spostarsi, ma lui la tranquillizzò e le disse che sarebbe tornato presto portando un po’ di cibo per tutti e poi aveva promesso agli amici che li avrebbe accompagnati e non voleva tirarsi indietro. Mia madre ricorda come se fosse ieri la voce della nonna che diceva:"Tore, non andare, non andare". Era la prima volta che andava a Balvano. Prima di uscire di casa, Salvatore si avvicinò al letto del fratello Gennaro e lo invitò ad accompagnarlo.A quel punto la nonna intervenne energicamente e proibì all’altro figlio di partire. Quando si dice: il destino. Il ricordo di zio Tore, come veniva chiamato in famiglia, è sempre stato presente nei cuori di tutti i suoi cari e lo stesso è accaduto per tutte le altre vittime, i cui parenti hanno avuto la vita completamente sconvolta da quella tragedia, penso a tutti gli orfani che sono stati lasciati dai padri e dalle madri periti nel disastro.  Dal  24 marzo del 2004, epoca della trasmissione su RAI,  presi contatto con Alessandro Tuzza, che mi diede l’indirizzo e-mail dell’avvocato Barneschi, che stava preparando il suo libro. Da allora è iniziata una lunga corrispondenza con l’avvocato che mi inviò un questionario con domande molto precise e dettagliate su mio zio, io mi sono rivolta a mia madre e a mio zio Gennaro, che hanno frugato nella loro memoria per ricordare ogni particolare di quei giorni, ho parlato con le mie cugine,con i parenti delle altre vittime di Piano; purtroppo l’anno precedente era morto mio zio Luigi che sarebbe stato una miniera di notizie, anche perché fu lui, insieme a mio nonno e ad un cugino, a recarsi a Balvano per cercare di riavere il corpo dello zio. Purtroppo trovarono solo tre fosse comuni, coperte di calce viva .Il Governo fece in fretta a seppellire i morti, fece in fretta a far cadere l’oblio su questa vicenda. Grazie per tutto quello che fate per le vittime del treno 8017. Cordialità  Rosa Di Filippo  Piano di Sorrento 22 settembre 200
211	Gaudiano o Gaudiosi Alfonso, geniere classe 1923 del primo reggimento pontieri distretto di Salerno
212	Gaudioso Elisabetta, 13 anni, di S. Egidio Montalbino
213	Gaezza Rocco  di Resina (orig nell'elenco Gazza o Gaezza Rocco; il cognome esatto è riferito dalla nipote Nunzia del Prete in treno di luce su FB)
214	Gelsomina Annunziata, 44 anni, di Boscoreale
215	Genco Salvatore, 18 anni, di Nocera Inferiore
216	Gennuio Rosaria
217	Genovese Tommaso, 25 anni, di Castellammare di Stabia
218	Giabbel Luigi, 42 anni, di Resina
219	Giangrande Antonietta, 48 anni, di Portici
220	Gigantino o Gogantini Guerino, 21 anni, in possesso di permesso di accesso al porto di Napoli
221	Gigliano Matteo, macchinista della locomotiva 476.038.Portava lire 31.000 dategli dal macchinista Alfredo Improta                                                                                                     Foto della signora Anna Gigliano su FB             https://www.facebook.com/groups/39787710981/?fref=ts
222	Giglio Antonio, 17 anni, di Castellammare di Stabia
223	Giocondo Giovanni, 19 anni, di Resina
224	Giocondo Tommaso, nato il 4/8/1908, 35 anni, di Torre del Greco, figlio di Giovanni e di Nocerino Anna Livio Formisano Ho perso in quella tragica notte due zii materni,Giocondo Tommaso e Giovanni di Ercolano,mio padre e un'altro mio zio si salvarono perchè non riuscirono a prenderlo quel treno.Sono stato a Balvano che ero un ragazzino con mia madre,vidi dove furono sepolti in primis,poi sono ritornato molto tempo dopo ed ho visto dove ...hanno sistemati i poveri resti e vi dico che è stato fatto un meraviglioso lavoro.Grazie a colui che ha fatto una così grande opera di bene. http://www.facebook.com/home.php#!/group.php?gid=39787710981
225	Giordano Maria, 21 anni, di Vietri sul Mare
226	Giordano Pietro, 31 anni, di Nocera Inferiore
227	Giordano Raffaele, 16 anni, di Vietri sul Mare
228	Giosafatto Raffaele, 39 anni, di Resina
229	Grimaldi Lorenzo, 17 anni, di S. Egidio Montalbino
230	Grimaldi Maria, 38 anni, di Nocera Inferiore
231	Grippo Giuseppe, 32 anni, di Muro Lucano
232	Iacomini Donato, 25 anni, di Resina
233	Iannone Giuseppe, 19 anni, di Valenzano, carta identità del comune di San Severino Rota
234	Imparato Antonio, 37 anni, di Castellammare di Stabia
235	Imparato Rosaria, di Salerno
236	Ioviero Pasquale, di Piana di Sorrento
237	Iovine Salvatore, 34 anni, di Pimonte
238	Ippolito Gennaro, 19 anni, di Napoli
239	Irace Bartolomeo, 23 anni, di S. Egidio Montalbino
240	Iura Vincenzo, 65 anni, di Baragiano. Medico, era direttore della patologia chirurgica di Bari, già ufficiale medico nella guerra 14-18, partecipando alla disfatta di Caporetto. Quando gli ordinarono di ritirarsi e abbandonare la posizione, lui restò. Non poteva lasciare i feriti, fedele fino allo stremo al giuramento di Esculapio, e sfidò la morte. Aveva guadagnato la croce al merito di guerra. Era una figura imponente, di carattere forte, molto religioso, in rapporto epistolare con Saverio Nitti(Melfi 1868 - Roma 1953) Uomo politico - radicale - antifascista).  Quel giorno era partito da Eboli e doveva andare a Potenza.  A Sicignano, un capostazione che lo conosceva gli consigliò di scendere: "E' pieno, dottò". "Lui scese" ricorda suo nipote, che si chiama come lui, Vincenzo, "ma poi deve averci ripensato. Purtroppo è risalito". Andando incontro al suo destino.   Suo nipote faceva la terza elementare il giorno della disgrazia; aveva piazzato delle tagliole sulla neve per gli uccelli. "Mia zia mi fece una bella ramanzina, diceva che dovevo studiare. Poi sentii le urla dei parenti. Il corpo di mio zio arrivò su un carrello". (rip. da A. Gramigna e A. Pappalardo, Caro presidente Ciampi etc. , su Sette- Corriere della Sera del 4 marzo 2004)                                     Ricordo di Vincenzo Pacella(riporattao da Antonella Pacella): "Tra i morti c'era anche il Dott. IURA di Baragiano, "l' ho riconosciuto perché a Balvano ho avuto per maestra la sig. ra Iura, la mamma del dottore", il suo corpo è stato posto vicino alla sala d'aspetto della stazione".
241	Izzo Antonio, 17 anni, di Boscotrecase
242	Izzo Carmine, nato il 27/3/1919, 24 anni, di Torre del Greco, figlio di Sebastiano e di Fiorello Colomba
243	Lattaro Luigi, 19 anni, di Resina
244	Leandri o Leonardi Carmine, 29 anni, di Pagani
245	Lepricorso Giuseppe, 19 anni, di Gragnano
246	Lombardi Luigi, 31 anni, di Nocera Inferiore
247	Lombardi Vincenzo, 26 anni, di Nocera Inferiore
248	Lombardo Anna, 28 anni, di Vietri sul Mare
249	Luigi Ascione, di Torre del Greco
250	Luna Antonio, cognato di Agostino Avventurato
251	Luna Salvatore, 38 anni, di Sorrento
252	Luongo Giuseppe, 15 anni, di Centola
253	Maglione Domenico, 37 anni, di Resina
254	Maiorino Antonio, 20 anni, di Nocera Inferiore
255	Maiorino Giuseppe, 23 anni, di Nocera Inferiore
256	Manda Giuseppe, 32 anni, di San Giovanni a Teduccio
257	Manzo Vincenzo, 22 anni di Torre Annunziata
258	Marazzitto Salvatore, 18 anni, di Nocera Superiore
259	Marciano Anna, 44 anni, di Cava dei Tirreni
260	Marconi Pasquale, 19 anni, di Muro Lucano
261	Marina Assunta, 33 anni, di Battipaglia Giuseppe Esposito  (in Face Book) ho dato uno sguardo nell'elenco delle vittime .marino assunta era la moglie di nappi tommaso-il piccolo ugo migliore di 13 anni di battipaglia era il loro nipote
262	Mariniello Maria, 31 anni, di S. Egidio Montalbino
263	Marino Alfonso, 28 anni, di Nocera Inferiore
264	Marò (forse militare) Manola Giuseppe, 32 anni, di San Giovanni a Teduccio, meccanico
265	Matrone Carmine, 40 anni, di Boscotrecase "Il cognome giusto è Matrone Carmine <non Marrone come nella lista Restaino> come mi è stato indicato dalla figlia Clementina Matrone" (Paolo Sgroia, http://www.facebook.com/home.php#!/group.php?gid=39787710981&ref=ts)
266	Martinelli Francesco, 35 anni, di Aversa (Post n. 2 Concetta Martinelli ha scritto il 26 aprile 2009 alle 10.02 mio nonno era il numero 266 martinelli francesco ma era nato ad aversa ma residieva a san giorgio a cremano io sono martinelli concetta rif. http://www.facebook.com/home.php?ref=home#/topic.php?uid=39787710981&topic=7229&ref=mf
267	Martorelli Antonino, 16 anni, di Sant'Agnello
268	Mascolo Pasquale, 52 anni, di Gragnano
269	Mascolo Sabato, 13 anni, di Gragnano
270	Matrone Antonio, 16 anni, di Boscoreale
271	Matrone Giuseppe, 42 anni, di Boscotrecase
272	Matrone Raffaele, 46 anni, di Boscoreale
273	Matrone Vincenzo, 11 anni, di Boscotrecase, ne avrebbe compiuti 12 il 5 marzo 1944
274	Mattera Luigi, 19 anni, di Barano d'Ischia
275	Mazzon Marco, 33 anni, artigliere di Curtarola Nel portafoglio  sono contenuti "la somma di lire 853, sedici francobolli da L. 0,50 e n. 20 da L. 0,25; un portamonete contenente due piccole chiavi e quattro medagline; due fazzoletti e documenti vari".
276	Mellone Luigi, 16 anni, di Resina
277	Mellone Rosalia, 35 anni, di Resina Ciro Cozzolino Non ho mai conosciuto mia nonna vittima della tragedia il suo nome era Mellone Rosalia aveva 35 anni all'epoca mio padre aveva solo 2 anni http://www.facebook.com/home.php#!/group.php?gid=39787710981
278	Melone Agostino, 27 anni, di Resina
279	Menna Francesco
280	Migliore Ugo Giuseppe Esposito  (in Face Book) ho dato uno sguardo nell'elenco delle vittime .marino assunta era la moglie di nappi tommaso-il piccolo ugo migliore di 13 anni di battipaglia era il loro nipote
281	Monti Natale, operaio SITA carta ric. n. 4886, di Cariati Maiori, 15 aprile 2004                                   Foto dei coniugi Monti(Monti Ntale e Barone Raffaella)          Balvano, la più grande tragedia ferroviaria d’Europa, giusto come dice il titolo del servizio del Vs. settimanale Famiglia Cristiana n° 7 del 29-02, dimenticata dalle istituzioni civili, ma sempre viva nel cuore di chi ha subito una profonda ferita: in quel disastro si trovarono i miei genitori.      Mio padre era un maestro carpentiere. Costruiva barche in un cantiere di propria gestione, dove lavoravano alcuni operai, a Cariati Marina in provincia di Cosenza, pur essendo la famiglia originaria di Maiori, paese della Costiera Amalfitana.      Purtroppo nel 1943 dovette chiudere il cantiere,  perché non aveva più né materiali né operai, e trasferirsi, senza la famiglia, avendo trovato un posto nel cantiere navale “Soriente” di Salerno, nel quale aveva già lavorato da giovane.      Si fittò una casa a Pastena, vicino Salerno, ma quando il 21 giugno del ’43 il capoluogo fu bombardato per la prima volta, fece subito ritorno a Cariati per assicurarci che stava bene.      A Cariati, però, ben presto incominciarono a diffondersi le voci che gli Alleati sarebbero sbarcati là, come già si diceva che era avvenuto in Sicilia. Il Podestà di Cariati ordinò che  chi  era in grado di andare via dal paese a spese proprie e aveva dove andare poteva farlo.       Tutti in famiglia decidemmo di tornare a Maiori. Mio padre  scrisse a una sorella di mia madre di fittarci una casa; appena fu trovata cominciammo ad imballare tutto. L’11 luglio partimmo da Cariati e tornammo a Maiori, ma purtroppo lo sbarco avvenne proprio a Maiori. In casa si parlava che non appena sarebbe finita la guerra dovevamo tornare di nuovo a Cariati.      In famiglia eravamo quattro figli. Il più grande faceva il militare a Taranto ed era stato imbarcato sull’incrociatore Bolzano che il 13 agosto ‘42 era stato silurato nelle acque della Sicilia. Dopo una breve licenza era ritornato alle armi e poiché, da allora, non avevamo più ricevuto sue notizie, mio padre e mia madre decisero di andare a Taranto per sapere se si trovasse in servizio a Taranto o se fosse stato di nuovo imbarcato e di proseguire poi per Cariati per assicurarsi di come stavano le cose laggiù.      Mio padre prese una settimana di permesso dal lavoro per fare questo viaggio. Decise di partire il giorno 2 marzo. Il 1° marzo comprò dei biglietti ferroviari in un vicolo di Salerno, in un ufficio che le Ferrovie  avevano messo a disposizione, perché nella stazione c’era troppa confusione.      Infatti, il giorno della partenza mio padre riuscì a salire sul treno, ma mia madre non ce la fece, perché doveva farlo attraverso il finestrino. Così mio padre scese anche lui. Nella stazione incontrò due amici, operai del cantiere in cui lavorava, che gli consigliarono di prendere uno dei camion che facevano servizio per Battipaglia, dove avrebbero potuto salire su un treno merci che arrivava fino a Taranto. E così fecero.      Questo, purtroppo, l’abbiamo saputo a distanza di tempo, facendo delle personali ricerche.      Passò un mese e nessuno ci dava notizie di loro. Così il marito della sorella di mia madre mandò una persona a Balvano e venimmo a sapere dai Carabinieri di Balvano che mio padre, che si chiamava Natale Monti era morto in quel disastro, mentre mia madre, Raffaella Barone, era nei dispersi.      Lascio immaginare la disperazione e l’immenso dolore. Noi a Maiori ci trovavamo come sfollati, conoscevamo pochi parenti, perché stavamo da 23 anni in Calabria e lì avevamo tutto: casa, affetti, lavoro. Eravamo dei giovani soli, abbandonati, senza un ritrovo comune.     (dalla lettera fatta pervenire da   Sac.Nicola, Rina e Antonio Mammato in data 24 aprile 2004)
282	Montuori Domenica, 20 anni, di Baronissi
283	Murante Nunzia, nata il 13/2/1900, 44 anni, di Napoli, sfollata a Canosa di Puglia col marito Pietro Princigalli, figlia di Biagio e di Nunna Teresa. Il documento riporta: "Sacco: Murante Nunzia di Biagio e di Nunna Teresa nata 13-2-1900 a Canosa residente a Napoli via Vomero Vecchio 66, stracci vecchi".  E' forte il sospetto che il cadavere sia stato trovato nel cumulo degli oggetti(così Restaino, Un treno, un'epoca, pp. 57-58)                                                 La nipote Mena Gargiulo scrive: LA NONNA HA LASCIATO CINQUE FIGLI DI CUI UNO DI SOLI 3 ANNI è STATO DAVVERO DURA PER LORO CRESCERE SENZA LA MAMMA E NESSUNO SE N'E' MAI RICORDATO.
284	Nappi Tommaso, soldato del 207º deposito fanteria di Catanzaro Giuseppe Esposito  (in Face Book) ho dato uno sguardo nell'elenco delle vittime .marino assunta era la moglie di nappi tommaso-il piccolo ugo migliore di 13 anni di battipaglia era il loro nipote
285	Nastro Luigi Antonio, 43 anni, di Gragnano
286	Natella Giacomo, 18 anni, di Salerno, foglio di leva classe 1925
287	Nocerino Ciro, 19 anni, di Resina
288	Nocerino Filippo, 17 anni, di Resina
289	Nocerino Filippo, 33 anni, di Resina
290	Nocerino Francesco, 28 anni, di Resina
291	Nunziante Gerardo, 16 anni, di Vietri sul Mare
292	Occulto Ciro, 24 anni, di Resina
293	Occulto Raffaele, 34 anni, di Resina
294	Oliveto Rocco, 43 anni, di Potenza
295	Olivieri Luigi, 43 anni, di Resina
296	Olivieri Pasquale, 15 anni, di Resina
297	Oliviero Chiara, 48 anni, di Resina
298	Oliviero Gennaro, 18 anni, di Resina
299	Organista Gennaro, nato il 9/10/1922, 21 anni, figlio di Giuseppe e di Ciaravolo Maria Vittoria
300	Orte Francesco, 36 anni, di Picerno
301	Pacifico Maria, 29 anni, di Resina
302	Paduano Aniello, nato il 6/4/1915, 29 anni, di Torre del Greco, figlio  di Paduano Gennaro e Oliva Maria Serafina.  "Mi chiamo Paolo Carannante vedendo l'elenco dei morti di Balvano del 44 che avete pubblicato ho visto che c'è un fratello di mia nonna di nome Paduano Aniello (ella mi raccontava sempre questo evento con dolore) ma sfortunatamente è sbagliato il riferimento (orig. figlio di Pasquale e di Ascione Maria Giuseppa) al padre e alla madre che sono Paduano Gennaro morto il giorno dopo per altre cause e Oliva Maria Serafina quest'ultima morta a 100 anni nel 1993 che strano il destino! Di Paduano Aniello gelosamente conservo una foto (di circa 70 anni fa) che vi manderò. Grazie per l'aiuto anche perché era un desiderio di mia nonna sorella della vittima".                            Mi ritrovo molto nei racconti che ho letto, il treno che rallentava gli affamati che lo assalivano posso dirti che in famiglia già un altro fratello più piccolo (Gennaro Paduano) facevo questo lavoro per sfamare fratelli e sorelle, Aniello primogenito forse un pò per vergogna e per senso del dovere visto che era il primogenito iniziò anche lui a fare il contrabbando era al suo 3° viaggio e non fece più ritorno, aveva appena fatto promessa di matrimonio con una ragazza di nome Cira di cui conservo una foto e il viaggio oltre che per aiutare la mamma a crescere i 10 figli serviva anche per racimolare una piccola somma per comprare l'indispensabile (un tavolo, qualche sedia, un letto, ecc) perì nel disastro ricordo solo la mia bisnonna morta all'età di 100 anni nel 1993 che ricordava sempre con commozione quel figlio che lei definiva "un santo", pensa che questa ragazza promessa sposa del figlio ha continuato a fare visita a mia nonna anche a distanza di 50 anni (che rispetto che esisteva prima).......grazie di cuore buona giornata Paolo Una lettera. "Caro zio Aniello, So che è merito mio se la tua immagine continuerà ad essere vista da milioni di persone, ma è grazie al dolce ricordo di mia nonna, Anna Paduano nonché tua sorella, e della mia bisnonna Oliva Maria Serafina nonché tua madre, se l’amore che hai donato in terra continua a vivere nel profondo cuore dei tuoi cari quasi come fosse stato gelato da quella fredda notte del 3 marzo 1944 in cui ci lasciasti. Con affetto tuo pronipote Paolo Carannante".
303	Palace Domenico, 45 anni, di Napoli
304	Palmieri Elisa
305	Palumbo Michele, Tessera Partito Comunista di Napoli n. 03295, figlio di Giulio Palumbo Michele di Giulio fu identificato attra verso "una tessera partito comunista di Napoli n° 03295. Oggetti rinvenuti lire 35,50"
306	Panariello Angelo, 49 anni, di Boscotrecase
307	Panariello Michele, 15 anni, di Boscoreale Luigi Iovine · Collaboratore scolastico presso Ministero Pubblica Istruzione Panariello Michele e Panariello Salvatore di 15 e 13 anni erano i fratelli di mia suocera abitavano giu' alla Madonna Liberatrice dai Flagelli proprio difronte la chiesa su http://www.ilfattovesuviano.it/2014/03/la-strage-del-treno-di-balvano-compie-70-anni-500-vittime-morirono-26-boschesi-e-un-poggiomarinese-ecco-lelenco/
308	Panariello Salvatore, 13 anni, di Boscoreale Vedi sopra
309	Panariello Vincenzo, 40 anni, di Boscoreale
310	Parlati Pasquale, 40 anni, di Angri
311	Parlato Caterina, 53 anni, di Vico Equense
312	Pasquale Tommaso, 54 anni, di Torre Annunziata, metallurgico
313	Pasta Ferdinando, 33 anni, di Resina
314	Pastore Alfredo, caporal maggiore del 58º artiglieria
315	Pellegrino Giuseppa, 36 anni, di Vietri sul Mare
316	Pepe Aniello, 18 anni, di Muro Lucano
317	Pepe Bartolomeo, 44 anni, di S. Egidio Montalbino
318	Pepe Giuseppe, 19 anni, di S. Egidio Montalbino
319	Pepe Salvatore, 17 anni, di Muro Lucano, figlio di Pasquale. Un documento riporta: "Pepe Salvatore di Pasquale di anni 17, contadino, da Muro Lucano oggetti rinvenuti, lire 5.50, un portafoglio di tela cerata, un permesso per viaggiare, un pettine, l11  pacchetti di tinta nera".
320	Pernice Vincenzo, nato il 20/5/1927, 16 anni, di Torre del Greco, figlio di di Vincenzo e di D'Onofrio Lucia
321	Pernice Vincenzo, 43 anni, di Resina
322	Perri Egidio, 17 anni, di Napoli
323	Piccolo Stefano, 31 anni, di San Giovanni a Teduccio
324	Pierini Arturo, nato il 10/11/1912, 51 anni, di Torre del Greco
325	Pignalosa Ines, 47 anni, di Portici
326	Pignataro Catello, 31 anni, di Pimonte
327	Pignataro Luigi, 29 anni, di Piedimonte
328	Pinto Natale, nato il 1/11/1926, 17 anni, di Torre del Greco, figlio di Ciro e di Gargiulo Maria
329	Piras Costantino, 42 anni, di Gannasfatica
330	Pisacane Gaetano, 23 anni, di Cava dei Tirreni
331	Pisacane Luigi, 18 anni, di Nocera Superiore
332	Pisapia Domenico, 56 anni, di Cava dei Tirreni
333	Pizzano Ciro, 15 anni, di San Severino Rota
334	Pollio Tommaso, 36 anni, di Agerola @@@ Rosaria Pollio Questo è mio nonno Tommaso Pollio, morto nella sciagura a soli 36 anni. Mio padre, ultimo di sei figli, aveva appena otto mesi...                                https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10202514213248890&set=gm.10152261387145982&type=1&theater
335	Pontillo (o Pontino) Gerardo, nato il 24/1/1920, 24 anni, di Torre del Greco, figlio di Giovanni e di Di Cristo Lucia
336	Polito Catella, 21 anni, di Castellammare di Stabia (non Potito; così Post n. 3 Car Mela ha scritto il 29 aprile 2009 alle 22.52 POTITO CATELLA è da correggere in POLITO CATELLA 336. Sorella mai conosciuta di mia suocera POLITO CATELLA, nome voluto dall'ormai scomparso padre POLITO LUIGI e anima cara di ESPOSITO MARIA, madre della giovane vittima. rif. http://www.facebook.com/home.php?ref=home#/topic.php?uid=39787710981&topic=7229&ref=mf
337	Prete Francesco, 40 anni, di Nocera Inferiore
338	Princigalli Donato, 17 anni, figlio di Murante Nunzia
339	Ragone Vincenzo, 39 anni, di Resina   @@@ Salve, mi chiamo Ragone T. per caso mia sorella tempo fa ha scoperto come è morto mio nonno Ragone Vincenzo di Resina, era nel treno 8017. Per quello che è stato raccontato  a mio padre (davvero poco aveva solo un anno nel 1944 e mia nonna è stata molto reticente a riguardo) abbiamo capito che era suo padre una delle vittime della tragedia del treno. Purtroppo i parenti che potevano dare notizie sono tutti morti. oggi ho fatto vedere in rete a mio padre i file della tragedia del treno 8017 perchè cmq aveva il diritto almeno di sapere chi era suo padre e come era morto....(morto per dare da mangiare ai tre figlioletti e una moglie che ha ritenuto omettere la storia di questo uomo che non ne comprendo il motivo una cosa che ogni figlio ha il diritto di sapere)  e lui si è commosso perchè sa davvero troppe cose a riguardo. Da quanto detto dai miei,  mia non all'epoca rimasta vedova con tre figli di cui il maggiore di circa 4 anni prese del denaro per non denunciare nessuno e per omettere il fatto, poi essendo orfani i tre non hanno goduto di alcun beneficio ( che avrebbe potuto dalla tragedia regalarci un futuro economico più tranquillo per la possibilità di un impiego statale e tantomeno  potuto partecipare a commemorazioni ed addirittura non hanno una foto del padre, io ho cercato tra i vari siti ma di Ragone Vincenzo c'è scritto solo di resina e che aveva 39 anni. Ora che i tre hanno sulla settantina credo che abbiano il diritto di sapere, Potrebbe darmi notizie su questo indennizzo se c'è stato e vorrei sapere se in Campania ci saranno commemorazioni.   Grazie.  T.R.   p.s. è una bella iniziativa conservare la memoria italiana e sarebbe ancora più bello farne venire a conoscenza altre persone.   Risposta Gentilissima La terrò informata. Quegli indennizzi ci furono ma sparirono misteriosamente ivi compresi quella mia famiglia. G.F.
340	Ragosa Alfonso, figlio di CAMPANILE GIUSEPPINA (n. 70 della lista), nato a Nocera Inferiore (SA) nel 1929 aveva dunque 15 anni al momento della morte.(Così nella mail di Stefania  Dusi datata domenica 18 aprile 2004 17.28.47)
341	Raia Gennaro, 17 anni, di Resina
342	Raia (o Rais) Gennaro, nato il 4/9/1924, 19 anni, di Resina, figlio di Alessandro e di Ferone Elisabetta "Rais Gennaro di Alessandro e di Ferone Elisabetta nato a Resina il 4-9-1924 ivi residente in vico Lucci 29, un sacco, un secchio di zinco con oggetti in terracotta". E' forte il sospetto che il cadavere sia stato trovato nel cumulo degli oggetti(così Restaino, Un treno, un'epoca, p. 58)
343	Raia Gennaro, di 20 anni, di Resina
344	Raimondo Maria Divina, 51 anni, di Pisciotta
345	Ranieri Maria Palma, 21 anni, di Nocera Inferiore
346	Renis Carmine, 11 anni, di Boscotrecase
347	Renis[1] Michele, 44 anni, di Torre Annunziata
348	Riccio Luigi, 29 anni, San Sebastiano al Vesuvio
349	Rippa Francesco, di Pagani
350	Rippa Isa, 43 anni, di Pagani
351	Risi Samuele, 19 anni, di San Giorgio a Cremano
352	Ristaldi Raffaele, 32 anni, di Portici
353	Rivieccio Gioacchino, 21 anni, di Resina
354	Rossino Giorgio, 47 anni, di Modica
355	Ruggiero Luigi, 19 anni, di Nocera Inferiore
356	Russo Giuseppe, 27 anni, di Boscotrecase
357	Russo Mario, 21 anni, di Piano di Sorrento
358	Saggese Romualdo, 33 anni, di San Giorgio a Cremano Romualdo Esposito Chiedo a chi ha in gestione nei propri siti gli elenchi delle vittime di Balvano di correggere il seguente dato: Il cognome del numero 358 è Saggese e non Saggrese. Sono il nipote. Ringrazio anticipatamente chi provvederà. http://www.facebook.com/profile.php?id=1633929201&ref=profile#!/group.php?gid=39787710981&ref=ts                                           http://www.cancelloedarnonenews.com/2012/04/18/brusciano-e-mariglianella-nel-ricordo-delle-vittime-di-balvano-1944-2012/
359	Salomone Salvatore, 23 anni, di Muro Lucano
360	Salsano Vincenzo, 21 anni, di Cava dei Tirreni
361	Sangermano Ciro, 25 anni, di Resina
362	Sangermano Francesco, 19 anni, di Resina
363	Sangermano Giuseppe, 40 anni, di Resina
364	Sannino Giuseppe, 43 anni, di Portici
365	Sannino Luigi, 21 anni, di Resina
366	Sannino Luigi, 21 anni, di Resina
367	Sannino Raffaele, 33 anni, di Resina
368	Santaniello Catello, di Castellamare di Stabia
369	Sarno Adolfo, 35 anni, di Cava dei Tirreni
370	Sarno Domenico, 46 anni, di San Severino Rota
371	Saturno Gregorio, operaio, tessera SAIM n. 3153
372	Scala Antonio, 33 anni, di Castellammare di Stabia
373	Scarano Luigi, 40 anni, di Nocera Superiore Possedeva "lire 3309.00 con portafogli di pelle ed una fede di ottone".
374	Scardamaglia Cira, 50 anni, di Resina
375	Scardamaglia Giuseppe, matr. 2138 del comando Difesa Marina di La Spezia. Era diventato Giuseppe Marinaio, cambiato con sentenza del 1948
376	Scarpa Giovanna, 48 anni, di Nocera Inferiore
377	Scarpati Giovanni, 43 anni, di Cercola
378	Schettino Francesco, 29 anni, di Castellamare di Stabia
379	Schiano Concetta, 22 anni, di Portici
380	Scognamiglio Candida, 45 anni, di Resina
381	Scognamiglio Carmela, 23 anni, di Resina
382	Scudiero Armando, compiva 14 anni il giorno dell'incidente, di Angri
383	Scutiero Cosimo, 41 anni, di Angri
384	Senatore Espedito, nato il 6/3/1906, 37 anni, macchinista della locomotiva 480.016. Aveva 38 anni e sin da piccolo sognava di fare il macchinista. Alla vigilia del suo primo viaggio aveva avuto la febbre alta per l'emozione.                  Le figlie Gilda e Giuseppina che abitano  a Cava dei Tirreni(dove si trasferirono dopo la morte del padre) in un'intervista  (A. Gramigna e A. Pappalardo, Caro presidente Ciampi etc. , su Sette- Corriere della Sera del 4 marzo 2004)lo ricordano. Gilda aveva 5 anni e al momento della notizia dell amorte stava giocherellando con una foto di famiglia. Giuseppina ne aveva 12. Per lei suo padre non è morto: "Me lo immagino sempre sul treno" @@@@ Adriana Senatore  Mio padre ha perso suo padre e lui per tutta la vita si e' portato dentro il rimorso per un evento successo quel giorno in quanto mio nonno usci con mio padre per comprargli dei quaderni arrivando tardi in stazione...egli era stato sostituito da un altro macchinista ma il fuochista vedendo mio nonno pretese che questi prendesse il posto del sostituto in quanto erano molto affiatati...beh mio padre ha sempre pensato che  lui avesse fatto tardaree (da Treno di luce su FB)
385	Senatore Pasquale, 57 anni, di Roccapiemonte
386	Sentiero Cosimo, 41 anni, di Angri
387	Serafini Felicia, 32 anni, di Portici
388	Sessa Domenico, 42 anni, di Pellezzano, conduttore ferroviario
389	Severino Mario, 31 anni, di Pagani
390	Sforza Rocco Ciro, 23 anni, di Resina
391	Sgannini Mario, 34 anni, di Baronissi
392	Sgroia Gaetano, manovale FF.SS. Quel giorno quel giorno non doveva andare a lavorare: fato. Foto recuperata da Giuseppe Espsoito grazie ai nipoti Gaetano (giudice) e Luca assessore a Eboli
393	Signorella Eleonora, nata il 22/11/1905, 38 anni, di Salerno Il documento "di ricognizione di oggetti bagagli ed altra merce" trovati in occasione dell'incidente", è interrotto, ad un tratto, dàlla seguente dicitura: "Signorella Eleonora fu Angelico nata il 22-11-1905 a Salerno ivi residente; tela bianca metri dieci circa, un abito bianco, una fodera per cuscino 2 sottovesti, 4 sacchetti vuoti, una lattina vuota". E' forte il sospetto che il cadavere sia stato trovato nel cumulo degli oggetti(Così Restaino, Un treno, un'epoca, p. 57)
394	Simonetti Carmela
395	Simonetti Rosa, 36 anni, di Portici
396	Somma Anna, 32 anni, di Castellammare di Stabia
397	Somma Antonio, 21 anni, di Pimonte                        Da La vita in diretta del 3 marzo 2014 (testimonianza della nipote)
398	Somma Armando, 22 anni, di Torre del Greco
399	Somma Francesco, 28 anni, di Pimonte, militare in servizio sul convoglio
400	Sorrentino Antonia, 23 anni, di Pagani
401	Sorrentino Arcangelo, 22 anni, di Resina
402	Spatuzzi Maria, 40 anni, di Cava dei Tirreni
403	Sperandeo Antonio, 30 anni, di Torre Annunziata
404	Spinelli Salvatore, 35 anni, di Cava dei Tirreni Da un intervento sulla pagina di Face Book dedicata al ricordo delle vittime,.   Anna Spinelli Sono Anna Spinelli nipote di Salvatore Spinelli vittima di questa tragedia. Mio nonno morì che mio padre aveva solo due anni. Noi nipoti abbiamo potuto leggere negli occhi di mia nonna ogni giorno l’immane dolore per la perdita del suo amato sposo. Solo oggi, quasi per caso, in un pomeriggio di fine estate, navigando su internet ho riportato alla mente questa tragedia e leggendo la lista delle vittime ho notato che forse ci deve essere un errore perché non risulta nessun Spinelli Salvatore di Nocera Inferiore tra esse; eppure nei miei ricordi di infanzia c'è il mesto pellegrinaggio di quando era ancora viva mia nonna e insieme tutta la famiglia ci recavamo ogni 2 Novembre nella Cappella costruita per la memoria delle vittime a Balvano. Mi piacerebbe sapere come poter avere notizie più precise ed eventualmente correggere l'errore: sarebbe per me un gesto d'amore in memoria dei miei nonni che di sicuro sono insieme in un abbraccio d'amore eterno. Grazie 22 agosto 2011 alle ore 20.02 (Così Patrizia Reso, Senza Ritorno, in corso di stampa)
405	Spinello Angelo, 18 anni, di Nocera Inferiore
406	Stanzione Felice o Giuseppe, 43 anni, di Nocera Inferiore
407	Tammaro Antonio, di Torre del Greco, figlio di Fabiano
408	Tiano Pasquale, 15 anni, di Pagani
409	Tirolo Catello, 29 anni, di Castellammare di Stabia
410	Tocco Marco, 32 anni, di Resina
411	Tortora Marco Antonio, 14 anni, di Sant'Egidio del Monte Albino(SA- non  di Pagani come erroneamente riportato)                          Cari Amici, sono il nipote di una delle vittime, MarcoAntonio Tortora di Sant'Egidio del Monte Albino (nella lista, erroneamente, riportato come di Pagani (SA)), morto nel tragico incidente all'età di 15 anni. Sono stato al cimitero di Balvano a Maggio di quest'anno con mio padre Antonio e mia zia Carolina. Dalla morte della loro madre nessuno aveva fatto più visita al cimitero alla "tomba" dove era stato "scaraventato" anche il corpo di mio zio. Sapevo già della grande iniziativa di Salvatore Avventurato e ho verificato la possobilità di aggiungere una piccola lapide all'interno della cappella con la foto di mio zio. Cosa che farò a breve. Non voglio tediarvi con i lunghi e tristi ricordi di mia zia Carolina su quella vicenda. Vi basti, una per tutti: mio nonno Alfonso dal giorno della morte del figlio non mangò più a tavola, ma su di una sedia, dove appoggiava il piatto senza tovaglia. Sono laureato in economia e sono a disposizione per qualsiasi vostra iniziativa Grazie per tutto quello che avete fatto. Dr Alfonso Tortora   @@@@@@@ Caro Gennaro (facciamo venir meno ogni formalità), ho una foto di mio zio delle scuola elementare. Te la invierò al più presto.E' l'unica che abbiamo e l'ho reperita grazie al suocero di mia sorella che era stato in classe con lui. Ti voglio raccontare un particolare che mi ha sempre fatto riflettere sul perchè di determinate cose. Mia nonna, alla morte del figlio, piangeva tutti i giorni.Stendeva il suo vestito sul letto e lo piangeva, visto che non avevano potuto piangere sul suo corpo.Quando mio nonno andò a fare il riconoscimento a Balvano, infatti, riconobbe il figlio da una sciarpa a strisce bianche e nere, ma non potè fare nulla per riportare il corpo a casa, per i motivi che ben conosci. Non potè riportare a casa nèanche la sciarpa, quel piccolo indumento che negli ultimi momenti della sua vita aveva "abbracciato" il figlio. Vista la situazione e il ripetersi di quella pietosa scena tutti i giorni, con la deposizione del vestito sul letto, mio nonno, nonostante tutto, decise che forse era opportuno avere un altro figlio. Fu così che il 21 gennaio del 1947 nacque mio padre Antonio. E, il 13 giugno del 1972, il sottoscritto. Al quale, ora, il dovere di raccontare e fare. Con affetto e stima. Alfonso Tortora @@@@@@@@ Ciao Alfonso ho inserito i pezzi sotto gli IDENTIFICATI apportando la modifica anagrafica Resto in attesa della fota. Intanto grazie per la preziosa tetsimonianza. La sciarpa ricorda il fazzoletto attraverso cui mio nonno identificò mia nonna. Al piacere di conoscerti di persona Gennaro
412	Tramontana Raffaele, 30 anni, di Pagani
413	Tremonti Alfredo (Originariamente indicato  come Trementi Alfredo), 19 anni, di Gervasso Il sottoscritto Alfonso Scarrico vi comunica che una delle vittime identificate con il nome TREMENTI ALFREDO DI GERVASSO in realtà si chiamava ALFREDO TREMONTI ed era di CASTELLAMMARE DI STABIA. Il sottoscritto è suo nipote e solo adesso è venuto a conoscenza di quanto era accaduto a suo zio e delle varie iniziative per commemorare l'accaduto. Con la presente vi ringrazio e sono disponibile ad ogni altra iniziativa a favore del treno di luce. Mail Sat, 21 Oct 2006 22:41:26
414	Troiano Catello, 29 anni, di Castellammare di Stabia, fratello minore dell'appresso citato Troiano Salvatore
415	Troiano Salvatore, 35 anni, di Castellammare di Stabia                                             Muore lasciando vedova Verdoliva Maria - defunta poi nel 1970 - e quattri figli in tenera età: Vincenza, Mario, Giuseppina e Nicola. La  nipote Guglielmino  Maria Letizia(figlia di Giuseppina oggi residente a Catania) è in comunicazione con noi  e scrive:     "Purtroppo mia madre al tempo della tragedia era molto piccola (4 anni) e naturalmente ha ricordi molto vaghi del padre.       Per quanto riguarda lavoro  di mio nonno non le sappiamo dire molto, solo che si arrangiava a fare quel che poteva, tanto più che durante la guerra non vi erano molte possibilità di lavoro e la maggior parte della popolazione soffriva la fame. Ed era questa la ragione che condusse mio nonno a salire su quel treno, anch'egli cercava una momentanea soluzione alla fame attraverso lo scambio di merci. Ma cosa trasportasse non so dirlo.     Subito dopo la sciagura mia nonna non poté recarsi a Balvano, aveva quattro figli a cui badare e le distanze non lo consentivano. Quindi non fu lei ad identificare la salma. Posso solo dedurre che forse si risalì alla sua identità tramite i documenti o grazie ad un suo parente che accompagnava mio nonno e che riuscì a salvarsi - credo si trattasse di un cugino o nipote oggi, però, deceduto.  Con certezza, invece, posso dirle che Troiano Catello era il fratello minore di mio nonno. Anch'egli si trovava sul treno 8017".
416	Uccheddu Antonietta, 16 anni, di Muro Lucano
417	Uccheddu Giuseppe, 15 anni, di Muro Lucano
418	Vaccaro Alessandro, 40 anni, di Vietri sul Mare
419	Vaccaro Alfonso, 14 anni, di Cava dei Tirreni
420	Vaccaro Giuseppe, 35 anni, di Castellammare di Stabia
421	Vaccaro Preziosa, 16 anni, di Olevano sul Tusciano
422	Valanzano Vincenzo, 30 anni, di Castellammare di Stabia
423	Velardo Giuseppe, nato il 2/4/1892, 52 anni, di Torre del Greco, figlio di Gennaro e di Sorrentino Costanza
424	Veneziano Nicola, 19 anni, di Pagani
425	Ventre Luigi, conduttore ferroviario
426	Verdoliva Antonio, 14 anni, di Castellammare di Stabia
427	Versetti Clara maritata Verdoliva, 44 anni, di Resina
428	Vessante (o Versante) Giuseppe, 14 anni, di Torre del Greco, figlio di Ciro Il nome esatto è Versante come testimonia la nipote Rosa Versante "La mia era una famiglia molto povera. Mi ricordo che si parlava con tristezza di questa tragedia. I suoi fratelli, compreso mio padre, sono morti tutti.....< nota  Raffaele Versante: zio Giuseppe tiene ancora 2 fratelli il 3 è venuta a mancare da poco> ma io la ricordo ancora quella storia....si chiamava Giuseppe Versante" . Mia nonna gli nascose le scarpe per non farlo partire, ma lui testardo rubò quelle del padre e scappò promettendo a mia nonna che gli avrebbe portato tanto pane da sfamare tutta la famiglia....fu l'ultima volta" .Su https://www.facebook.com/groups/125209645401/?fref=ts
429	Violetti Enrico, 44 anni, di Napoli
430	Violetti Filippo, 16 anni, di Resina
431	Vitiello Antonio, 30 anni, di Boscoreale
432	Vitiello Gennaro, 33 anni, di Boscoreale
433	Vozza Michele, 20 anni, di Castellammare di Stabia
434	Zeno Vincenzo, fante del 51º deposito fanteria di Perugia
435	Zobel Luigi, 42 anni, di Resina (o Giobbel, già in elenco alla lettera G)
436	Zulio Teresa, di 47 anni, di Resina

437	Apuzzo Pasquale, figlio di Apuzzo Antonio

438

ORBINO ANNA(IN ESPOSITO)                                        mail giovedì 22 settembre 2005 0.09.15 La settimana scorsa ho intervistato il signor Giovanni Esposito, figlio di Anna Orbino, anche lei morta nella galleria e il cui corpo non fu nemmeno riconosciuto. Il Signor Esposito ha più volte ribadito che un vero e proprio terremoto nella sua famiglia è avvenuto dopo la morte della madre, che ogni 15 giorni si recava a Balvano per procurare il cibo per i suoi 8 figli, portava sigari, piatti, bicchieri, un po’ di biancheria che barattava con il cibo, 5 sigari per una pagnotta di pane, piatti e bicchiere per qualche kilo di farina, un po’ di biancheria per un po’ di olio. Dopo la morte della signora Anna, la vita non è stata più la stessa per il signor Esposito e per i suoi fratelli. Rosa Di Filippo                                      ]]]]]]]]]] DALLA TESTIMONIANZA DELLA NIPOTE CRISTINA ESPOSITO DI SORRENTO CHE RINGRAZIAMO   Mia nonna, Anna Orbino,è  nata a Marsiglia nel giugno del 1898, figlia di emigranti Mia nonna, per parte di madre,  andava a Potenza x contrabbandare viveri per  i suoi 8 figli Nel disastro perì nonna Anna quando mia madre  aveva appena 6 anni Purtroppo penso che nessuno sia mai giunto sul posto. Il marito di nonna  navigava e su un ultimo imbarco per un bombardamento la nave affondò. Il nonno riuscì a salvarsi ma per problemi psichici derivatigli dalla guerra creò molti problemi alla famiglia. La nonna in quell’ultimo viaggio aveva portato con se uno dei suoi figli Siccome il viaggio si complico, lo lasciò da un contadino a guardia dei maiali. Non tornò più a riprenderlo. Il bambino maltrattato dopo un bel po’ scappò e dopo mille peripezie che a nessuno raccontò mai, fece ritorno a casa. Purtroppo lì fece la scoperta del perché la povera mamma non era più ripassata a riprenderlo. Dopo quella tragedia sono avvenute infinite storie tristi in famiglia che per pudore ometto di raccontare. Mia madre per  le ferite dell’anima che riportava da quella perdita e per  quelle avvenute dopo per l’assenza della sua mamma, si è suicidata nel 2014, 70 anni dopo.  È morta chiamando la sua mamma

439

AMBROSINO ANTONIO                     In questi giorni, l’omonimo nipote, di anni 67 ha dichiarato al ricercatore sociale: “ogni anno vado in visita al cimitero di Balvano. Quando ero ragazzo ricordo la nonna che me parlava spesso di questo dramma faniliare, mentre mio padre Pasquale non ne parlava mai. Chiuso nel suo dolore per la perdita del fratello Antonio, appena ne sentiva il nome gli si inumidivano gli occhi ed un groppo alla gola lo bloccava ogni volta nella rinnovata sofferenza. Allora, quando si ebbe la notizia, da Mariglianella partirono, in bicicletta per Balvano, lui e Sebastiano Egizio. Dopo due giorni giunsero sul luogo, ma mio padre per la forte emozione non riuscì a percorrere l’ultimo tratto del percorso e si fermò poco prima senza mai raggiungere la fossa della comune inumazione”. Ancora oggi a Mariglianella, i familiari si tramandano il racconto di quel giovane padre e di quel ragazzo, di due diverse famiglie ma con lo stesso destino che si compiva lontano. Erano andati a cercare qualcosa da mangiare da portare a casa in tempo di guerra. Non fecero più ritorno. Entrambi riposano tra i morti di Balvano.In questi giorni, l’omonimo nipote, di anni 67 ha dichiarato al ricercatore sociale: “ogni anno vado in visita al cimitero di Balvano. Quando ero ragazzo ricordo la nonna che me parlava spesso di questo dramma faniliare, mentre mio padre Pasquale non ne parlava mai. Chiuso nel suo dolore per la perdita del fratello Antonio, appena ne sentiva il nome gli si inumidivano gli occhi ed un groppo alla gola lo bloccava ogni volta nella rinnovata sofferenza. Allora, quando si ebbe la notizia, da Mariglianella partirono, in bicicletta per Balvano, lui e Sebastiano Egizio. Dopo due giorni giunsero sul luogo, ma mio padre per la forte emozione non riuscì a percorrere l’ultimo tratto del percorso e si fermò poco prima senza mai raggiungere la fossa della comune inumazione”. Ancora oggi a Mariglianella, i familiari si tramandano il racconto di quel giovane padre e di quel ragazzo, di due diverse famiglie ma con lo stesso destino che si compiva lontano. Erano andati a cercare qualcosa da mangiare da portare a casa in tempo di guerra. Non fecero più ritorno. Entrambi riposano tra i morti di Balvano. http://www.cancelloedarnonenews.com/2012/04/18/brusciano-e-mariglianella-nel-ricordo-delle-vittime-di-balvano-1944-2012/

440

Trezza Virginia di Cava dei Tirreni 47 anni,  coniugata D’Amico(dalla ricostruzione di Patrizia Reso)

Fonte www.trenidicarta.it,  autore Alessandro Tuzza