Merimanga
Home Up La Scatola Cinese A Scigna Schreber il giudice folle Processo alle bestie Doppelganger iudex La scuola dell'estasi CyberCyrano Chat Le allegre comari Scannerebecco Domineddracula Alchimia dell'Avaro Ordalia degli interrati Karoshi Merimanga Lezione d'inglese L'orgia del Terzo Potere La Sposa di Corinto Processo a Caravaggio e Pasolini Suoni e luci di guerra e di pace Apoxiomenos Santa Tecla T-bon steak La figlia di Austin La locanda del maiale Ultima cena Decesso di Carnevale 'A famma 'e Pullecenella L'urlo della scimmia Un pupo per Agrippina Il Tato Gurdjieff La cella di Alessio Che Guevara Alchimia di Rosanera Ugone Templare di Pagani Belzebulling Clarimonde I Dadi di Temi Le streghette di Benevento Piazza Montanara La Rosa e l'Astrolabio Aphra Behn I Frati di Mazzarino Goya,la Quinta del Sordo Ciclo Sterminator Vesevo Miodesopsie Psicomostro Euterpico Grande Stella della Mezzaluna Prosopagnosia Chi so i'? So' Francischiello Erzsebeth Bathory Avanspettacolo d'avanguard Rassegne Calabuscia Listen Elogio della calvizie Incintitudine Al di la' del fiume Processo a Babbo Natale Un Ermafrodita sull'Isola dei Morti Diderot, Polychinelle e Susy Coquette Mummia Drag Queen Shoes La cricca della Banca Romana Addio Tokio Gli amici del rospo Il sogno di Clio Opera Romanesca La casta dei buffoni

 

Foto
Manifesti
Rassegna Stampa
Piccolo Re di Roma               

IL GIUDICE FAUSTO E L'AVVOCATO MEFISTO. 

STORIA DI STRAORDINARIA CORRUZIONE.

La giustizia è come una ragnatela dove cadono e restano intrappolati gli insetti piccoli, mentre i grandi rompono la ragnatela e fuggono, si allontanano! (Solone)

Fausto è un giudice e Mefisto un avvocato che lo corrompe promettendogli le quattro chiavi della felicità: l'oro, l'eterna giovinezza, il sesso e l'homunculus, ovvero la procreazione spirituale. Un versione moderna, originale e spettacolarizzata, nell'interpretazione dell'eterno mito del Faust.

Presentato al Teatro " PETRO MARKO" di Valona(Albania)  il 6-7-8 novembre e dal 10 al 14 dicembre 2004 col titolo MERIMANGA(Tradotto in albanese da Aulona VEIZI) dalla  Compagnia Teatrale "PIRANDELLO" in collaborazione con il Teatro " PETRO MARKO"

 
   

Iam i shkatërruar nga shpirti shqiptar(G. Francione; mi sento attraversato  dallo spirito albanese)

            

 

 
bulletDue drammi italiani nel teatro “Petro Marko” di Valona - Gazeta Shqiptare pg. 30
La troupe teatrale di Valona ha messo in scena in questi giorni due drammi di autori italiani, “Il Ragno” e “Corruzione nel Palazzo di Giustizia”, in collaborazione con la compagnia teatrale italiana “Pirandello” e con il Teatro “Stabile delle Marche Ancona”. Da Rassegna stampa del 20 novembre 2004 su http://www.ambitalia-tirana.com/

 

bullet@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

http://www.arbitalia.it/musica/2004/francione_ilragno.htm

http://www.literary.it/comunicati/comunicato.asp?id=2139750149

http://www.viaoberdan.it/modules.php?name=News&new_topic=1

                  www.dramma.it/stampa/stampa78.htm

       

 

      Roma 9 novembre 2004   
 
    La rappresentazione dell'opera MERIMANGA  del giudice drammaturgo Gennaro Francione nel teatro Petro Marko di Valona il 6-7-8 novembre 2004 fa parte di una serie di iniziative che si propongono lo scopo di consolidare gli incontri culturali tra il mondo teatrale, cinematografico e culturale italiano  e quello albanese.            
 
    Altre seguiranno di carattere letterario, cinematografico e ancora drammaturgico, a partire dalla messa in scena della "Scala di Scannerebecco" che racconta le gesta e la resurrezione del grande eroe albanese Scanderbeg, di cui si sono fatti parte attiva eminenti personaggi del panorama artistico italiano ed albanese.
 
    Si ringraziano tutti coloro che stanno partecipando attivamente alla realizzazione di tale progetto ed in particolare Kristaq A. Skrami e la sua Compagnia Teatrale "PIRANDELLO", l'attore albanese Xhevdet Feri, l'editore Costanzo D'Agostino, il prof. Elio Miracco direttore della cattedra di letteratura albanese all'università di Roma, il prof. Francesco Altimari dell'Università di Calabria, i principi  Alessandro e  Giulio Castriota Scanderbeg, la traduttrice Viola Giylbegaj,  il poeta Visar Zithi, il saggista Ylli Polovina, lo scrittore Halil Jacellari, il prof. Tasim Aliaj, il regista Roberto De Feo, il giornalista Hasan Aliaj,  e tutti gli altri artisti, esponenti del mondo istituzionale, consolare e accademico, gli amici arbereshe che stanno contribuendo al progetto. Ci scusiamo coi tanti amici non citati con cui collaboriamo e collaboreremo certamente in futuro.
 
                                ANDREJ ADRAMELEK

 

1)   ANTIARTE 2000: http://www.antiarte.it

 

2)ADRAMELEK THEATER:      

              http://www.antiarte.it/adramelekteatro

 

3)UNIONE EUROPEA GIUDICI SCRITTORI(EUGIUS):

           http://www.antiarte.it/eugius

 

 

                           http://www.dramma.it/stampa/stampa5.htm

                   http://www.dramma.it/stampa/stampa27.htm

 

  Intervista a Gennaro Francione http://www.capitoloprimo.com/Capitolo%20informazione/news/intervista_a_gennaro_francione.htm

 

   
Merimanga

Dopo il successo di critica e di pubblico della messinscena a Valona(Albania) agl'inizi di novembre, "Merimanga" di Gennaro Francione (lett. Il ragno; tit. orig. Il giudice Fausto e l'avvocato Mefisto. Storia di straordinaria corruzione) ritorna in scena il 10,11,12,13,14 dicembre sempre al teatro Petro Marko con la compagnia Pirandello, diretta
da Kristaq A. Skrami, per la regia di Besnik Aliaj.

http://www.antiarte.it/adramelekteatro/il_ragno.htm

Nei giorni scorsi la stessa compagnia per la regia di Luigi Moretti del Teatro Stabile delle Marche ha messo in scena con analogo successo "Corruzione al palazzo di giustizia" di Ugo Betti.
http://www.stabilemarche.it/progetti.asp?id=71

L'operazione drammaturgica, nell'ambito della fratellanza artistico-culturale italo-albanese, rientra nel progetto di messinscena dei due magistrati drammaturghi italiani, essendo stato Francione, Gennaro Francione, Presidente dell'Unione Europea dei giudici scrittori(EUGIUS), indicato dalla Fondazione Betti come il naturale erede del giudice
drammaturgo Ugo Betti.

Cast:
FAUSTO -- Kristaq A. SKRAMI
MEFISTO -- Astrit MAMAJ
ELENA --- Valbona IMAMI
PRETE --- Ilirjan ALI
UN GIUDICE -- Vasil GODA

Scenografia: Agron JAKUPI
Musica: Artur DHAMO
Coreografia : Yllka CELA
Direttore Artistico : Kristaq A. SKRAMI
Regia: Besnik ALIAJ.

ADRAMELEK THEATER: http://www.antiarte.it/adramelekteatro

ANTIARTE 2000: LA RIVOLUZIONE DELL'ESTETICA NEL CYBERSPAZIO:
http://www.antiarte.it

 

http://www.dramma.it/stampa/stampa27.htm

 

Il conflitto fra il Male e la Grazia che François Mauriac ha trattato sempre da fervente  cattolico quale era, in questo nuovo lavoro di Francione raggiunge vette altissime.  Si scorge nel dramma del Giudice Fausto corrotto un profondo senso religioso, svincolato da ogni dogma e, perciò, più sincero  e toccante.

Creatività  e poesia sono magistralmente fuse e non si può lasciare il teatro e ripiombare nella vita di ogni giorno troppo in fretta. Occorre ripensare a lungo  aquanto abbiamo assistito perché per ognuno di noi c'è sempre un Mephisto in agguato.

 

(Didi Catellani)

 

 

Dall' 01 al 07 maggio nella città di Fier,

http://www.centronordsud.it/giornalino/13fier.htm

il Ministero della Cultura d'Albania ha organizzato il Festival "APOLLON 2005" .

 

Nell'ambito della rassegna il 5 maggio alle ore 18 la Compagnia Teatrale "PIRANDELLO"

in collaborazione con il Teatro " PETRO MARKO" di Valona (Albania)

ha presentato, davanti a un pubblico caloroso di 500 persone e alla presenza di entusiasti critici,

MERIMANGA(IL RAGNO - IL GIUDICE FAUSTO E L'AVVOCATO MEFISTO.

STORIA DI STRAORDINARIA CORRUZIONE)

di

Gennaro Francione

(Tradotto in albanese da: Aulona VEIZI)

 

FAUSTO -- Kristaq A. SKRAMI

MEFISTO -- Astrit MAMAJ

ELENA --- Valbona IMAMI

PRETE --- Ilirjan ALI

UN GIUDICE -- Vasil GODA

Scenografia: Agron JAKUPI

Musica: Artur DHAMO

Coreografia : Yllka CELA

Direttore Artistico : Kristaq A. SKRAMI

Regia: Besnik ALIAJ.

 
L'opera è andata ancora in scena a Valona il 25-27 settembre 2006  
IL GIUDICE FAUSTO E L'AVVOCATO MEFISTO

citazioni

http://www.filodiritto.com/index.php?azione=archiviocitazioni&idnotizia=2310