| |
|
|
Progetto Letterario Internazionale
pli@domist.net
Gestire un sito multilingue sarà una grossa fatica ma sicuramente una grande impresa, perché creerà la possibilità di interscambio e conoscenza tra persone che, seppur limitate nella comunicazione dalla diversità di lingua hanno gli stessi interessi e la pensano alla medesima maniera. Siamo tutti scrittori e artisti per indole e passione, ci piace leggere e comunicare, persone come altre che sperano in un mondo di pacifica convivenza e si comportano e fanno quel che possono in questo senso.
Conterrà le opere degli scrittori che un po' alla volta riusciremo a tradurre in tutte le lingue possibili e che vogliamo siano conosciute anche fuori dall'Italia perché meritano. Per contro, lo scopo è raccogliere anche le opere degli autori non italiani trovando così nuovi amici e colleghi, e di fare con loro la stessa cosa ovvero farli conoscere in Italia e nel mondo, portando avanti questo progetto a livello globale grazie alla diffusione in Internet.
Per questo vogliamo proporre un rapporto di continuo scambio culturale e di servizio tutto in modo assolutamente privo di lucro, parlandone, traducendoci le opere, i racconti e le poesie vicendevolmente, intercambiandone la pubblicazione tra i siti di 'letteratura e pace' di tutto il mondo.
Quindi, se sei uno scrittore, aspirante o emergente, se conosci altre lingue e puoi tradurre, se gestisci un sito, se conosci qualcuno che faccia parte di queste categorie o se anche ti piace solamente leggere e, in ogni caso credi che questo nostro sogno si possa provare a realizzarlo, spargi la voce e soprattutto scrivici.
|
|
|